Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Объект Всемирного наследия Ущелья Айронбридж занимает площадь 5,5 км 2 (550 га) и расположен в Телфорде, Шропшир, примерно в 50 км к северо-западу от Бирмингема. Промышленная революция берет свое начало в 18 веке в ущелье Айронбридж и распространилась по всему миру, что привело к одним из самых далеко идущих изменений в истории человечества.
Участок включает в себя 5 км крутого склона, богатая минералами долина Северн от точки к западу от Айронбриджа вниз по течению до Коулпорта, вместе с двумя меньшими речными долинами, простирающимися на север до Коулбрукдейла и Мэдли.
Ущелье Айронбридж предоставило сырье, которое произвело революцию в промышленных процессах и предлагает мощное представление о происхождении промышленной революции, а также содержит обширные свидетельства и остатки того периода, когда этот район был в центре международного внимания художников. инженеры, и писатели. На территории есть существенные остатки шахт, курганы, портить кучи, литейные заводы, заводы, мастерские, склады, жилые дома мастеров и рабочих, общественные здания, инфраструктура и транспортные системы, вместе с традиционным ландшафтом и лесами Севернского ущелья. Кроме того, также остаются обширные коллекции артефактов и архивы, относящиеся к отдельным лицам, процессы и продукты, которые сделали этот район таким важным.
Сегодня, сайт живой, рабочее сообщество с населением около 4000 человек, а также всемирно известное место для посещения. Это также исторический ландшафт, который интерпретируется и становится доступным благодаря работе ряда организаций, особенно, Музейный фонд ущелья Айронбридж (основан в 1967 году для сохранения и интерпретации останков промышленной революции в ущелье Айронбридж) и Сельский фонд ущелья Северн (основан в 1991 году для управления лесными массивами, пастбища и связанные с ними исторические сооружения в ущелье).
В собственности, пять функций выделены как представляющие особый интерес. Именно в Коулбрукдейле в 1709 году квакер Авраам Дарби I разработал производственную технологию плавки чугуна с коксом, что положило начало великой железной революции 18 века. Здесь все еще сохраняется высокая концентрация жилищ 18 и 19 веков, склады и общественные здания в Coalbrookdale. В Айронбридже, Свое название община получила от знаменитого Железного моста, возведенного в 1779 году Авраамом Дарби III. В восточной части Айронбриджа стоят остатки двух доменных печей 18 века, печи бедлама, Построен в 1757 году. В долине Хей-Брук, к югу от Мэдли, находится большой музей под открытым небом, в котором хранятся остатки бывших доменных печей Блистс-Хилл и кирпичных и плиточных заводов Блистс-Хилл. Также важен впечатляющий наклонный плоскость сена, который соединил Шропширский канал с Угольным каналом, который, в свою очередь, соединялся с рекой Северн. Небольшая община Джекфилд на южном берегу реки Северн была важна для судоходства. добыча угля, производство глины, и изготовление декоративной плитки. Расположен в восточной части участка и на северном берегу реки Северн. Индустриализация пришла в Коалпорт в конце 18 века, и этот район запомнился главным образом заводом Коулпорт Чайна.
Критерий (i):Доменная печь Коулбрукдейла увековечивает на месте творческие усилия Авраама Дарби I, который в 1709 году открыл технологию производства чугуна с использованием кокса вместо древесного угля. Это шедевр творческого гения человека, такой же, как и железо. Мост, который является первым известным металлическим мостом. Он был построен в 1779 году Авраамом Дарби III по чертежам архитектора Томаса Фарноллса Причарда.
Критерий (ii):доменная печь Coalbrookdale и Железный мост оказали большое влияние на развитие техники и архитектуры.
Критерий (iv):Ущелье Айронбридж представляет собой увлекательную сводку развития промышленного региона в наше время. Горнодобывающие центры, трансформационные отрасли, заводы, рабочие помещения, а транспортные сети достаточно хорошо сохранились, чтобы составлять единый ансамбль, образовательный потенциал которого велик.
Критерий (vi):Ущелье Железного Моста, который открывает свои двери для более чем 600 человек, 000 посетителей ежегодно, является всемирно известным символом промышленной революции 18 века.
Честность
Граница собственности четко очерчена крутым ущельем и включает в себя необычайно концентрированные зоны добычи полезных ископаемых. литейные заводы, заводы, мастерские и склады, сосуществующие со старой сетью переулков, дорожки дороги пандусы каналы и железные дороги, а также значительные остатки традиционного ландшафта и жилья. Дома железных мастеров, жилые помещения рабочих, общественные здания и инфраструктура находятся в пяти узнаваемых районах Coalbrookdale, Железный мост, Долина Хей-Брук с Мэдли, Джекфилд и Коулпорт, которые заключены общей границей. Хорошо сохранившаяся историческая ткань хорошо поддерживается подробными историческими архивами и коллекциями промышленных товаров. Технологически революционный Железный мост через ущелье реки Северн является центром собственности и, вместе с атрибутами выше, включает в себя все, что необходимо для того, чтобы передать в своем зеленом ландшафте бывшее новаторское индустриальное прошлое и, таким образом, выразить выдающуюся универсальную ценность собственности.
Ни один из ключевых промышленных атрибутов не находится под угрозой, но общий ландшафт горнодобывающей промышленности уязвим для нестабильности земель в результате добычи полезных ископаемых, лежащая в основе геология и дополнительные изменения, что со временем могло повлиять на характер долины. Пейзаж - важная часть собственности, и им нужно управлять как единое целое, с ключевыми видами на долину, идентифицированными и охраняемыми.
Подлинность
Упадок промышленности и процветание района в конце 19-го и начале 20-го веков в некотором смысле помогли защитить большую часть городской ткани внутри собственности и ее ландшафта. Различные типы жилья, промышленные здания и сооружения действительно пострадали от некоторой степени запущенности после падения благосостояния. Тем не мение, в знак признания уникального промышленного наследия региона значительные инвестиции в конце 20 века остановили этот спад. С вниманием к деталям, материалы и техника, большинство исторических зданий, структуры, а также городские и сельские узоры сохранили свой подлинный исторический характер, несмотря на то что, некоторые промышленные памятники ждут реставрационных работ.
В 2010, почти 1 миллион человек посетили ущелье Айронбридж и его музеи. Музей под открытым небом в Викторианском городе на холме Блистс-Хилл был основан до внесения в список памятников и включает в себя запланированные промышленные памятники, реконструированы здания 19 века и новые постройки по местным образцам. Принимаются меры к тому, чтобы взаимосвязь между оригинальными зданиями и памятниками на территории собственности и другими постройками, которые не являются частью исторических атрибутов собственности, четко указано, гарантируя, что подлинность не будет нарушена.
Требования к защите и управлению
Правительство Великобритании защищает объекты всемирного наследия в Англии двумя способами. В первую очередь, индивидуальные постройки, памятники, сады и ландшафты определены в соответствии с Законом о планировании (внесенные в списки здания и заповедники) 1990 года и Законом о древних памятниках и археологических зонах 1979 года и, во-вторых, через Систему территориального планирования Великобритании в соответствии с положениями Закона о городском и сельском планировании.
Руководство правительства по защите исторической окружающей среды и всемирного наследия изложено в Основах политики национального планирования и циркуляре 07/09. Политика защиты, продвигать, сохранять и приумножать объекты всемирного наследия, их настройки и буферные зоны также можно найти в нормативных документах планирования. Статус всемирного наследия является ключевым важным фактором при рассмотрении заявок на планирование местными органами планирования. Основная стратегия Telford &Wrekin содержит политику защиты собственности. Эта Стратегия заменяется Местным планом, рассчитанным примерно на 25 лет.
Имущество находится преимущественно на границе Совета Телфорд и Рёкин с небольшой юго-восточной частью в пределах границ Совета Шропшира. Вся территория является охраняемой территорией, и здесь находится более 375 памятников архитектуры, два из которых относятся к 1-й степени, а восемнадцать - к 2-й степени *. Кроме того, есть 7 запланированных древних памятников. На территории объекта всемирного наследия находятся два объекта особого научного интереса.
Дополнительный контроль над изменениями в собственности достигается с помощью статьи 4 (2) Директивы о заповедной зоне, который лишает разрешенных прав на определенные разработки. Дополнительные меры контроля в рамках более широкой Директивы по статье 4 (2) будут внедрены в 2013 году в качестве улучшенного инструмента управления для предотвращения разрушительных постепенных изменений.
План управления объектом Всемирного наследия в ущелье Айронбридж регулярно пересматривается каждые десять лет. Границы и механизмы защиты будут пересмотрены как часть процесса плана управления. Поставка плана управления будет осуществляться всеми партнерами, совместно с и от имени, Telford &Wrekin и контролируется Руководящим комитетом по объектам всемирного наследия, в котором представлены основные заинтересованные стороны. Повседневная управленческая деятельность осуществляется на местном уровне Советом Telford &Wrekin совместно с различными организациями, агентства, и владельцы, которые несут различные управленческие обязанности в собственности.
Необходимо обеспечить, чтобы управление имуществом охватило всю территорию в пределах границ, в том числе богатый ансамбль небольших зданий и окружающий ландшафт, которые вместе придают таким крупным строениям, как Железный мост и Старая печь в Коулбрукдейле, их исключительный социальный и экономический контекст. При рассмотрении плана управления будут рассмотрены способы достижения этого. Нестабильность земли, возникшая в результате предыдущей горной деятельности и лежащей в основе геологии, является важным фактором в ущелье, и произошла некоторая стабилизация. Комплексный, Требуется целостный подход к управлению, и работы планируются как часть крупной поэтапной программы стабилизации. Оценка воздействия на окружающую среду, включая оценку наследия, будут предприняты для информирования процесса проектирования.
Также необходимо способствовать более широкому пониманию объема и протяженности собственности и ее взаимосвязанных атрибутов. Центр для посетителей и переводчиков позволяет посетителям понять географический и геологический контекст объекта. Посетителям предлагается посетить различные музеи и деревни, а также прогуляться вдоль реки и склонов ущелья. Дополнительные удобства для посетителей включают улучшенные условия проживания для посетителей и возможность парковки и езды. Это дополняет комплексные высококачественные услуги устного перевода и обучения, предоставляемые десятью музеями Айронбриджа и Институтом Айронбриджа.
