Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Оркнейские острова расположены в 15 км к северу от побережья Шотландии. Памятники находятся в двух областях, примерно в 6,6 км друг от друга на острове Материк, самый большой на архипелаге.
Группа памятников, составляющих сердце неолита Оркнейских островов, состоит из замечательно хорошо сохранившегося поселения, большая камерная гробница, и два каменных круга с окружающими изгородями, вместе с рядом связанных захоронений и церемониальных мест. Группа представляет собой крупный реликтовый культурный ландшафт, наглядно отображающий жизнь этого отдаленного архипелага пять тысяч лет назад.
Четыре памятника, составляющие сердце неолита Оркнейских островов, несомненно, являются одними из самых важных памятников эпохи неолита в Западной Европе. Это Кольцо Бродгара, Камни Стойкости, Мэйшоу и Скара Брэй. Они представляют собой исключительное свидетельство материальных и духовных стандартов, а также верований и социальных структур этого динамичного доисторического периода.
Четыре основных памятника, состоящий из четырех существенных уцелевших стоячих камней эллиптических Камней Стеннесса и окружающей канавы и берега хенджа, тридцать шесть уцелевших камней круглого Кольца Бродгара с тринадцатью курганами эпох неолита и бронзового века, которые были найдены вокруг него, и каменной опорой, известной как Камень кометы, большая каменная гробница Мейсхау, чей проход указывает на закат в середине зимы, и изысканное поселение Скара-Брэ с его каменными домами, соединенными узкими крытыми переходами, вместе с Камнем Барнхауса и Сторожевым камнем, служат образцом мегалитической культуры северо-западной Европы, не имеющей аналогов.
Недвижимость является характерной чертой земледельческой культуры, преобладавшей до 4000 г. до н.э. в северо-западной Европе. Это является исключительным свидетельством того, и демонстрирует с исключительной полнотой, бытовой, церемониальный и погребальные обычаи ныне исчезнувшей 5000-летней культуры и иллюстрируют материальные стандарты, социальные структуры и образ жизни этого динамичного доисторического периода, которые дали начало Эйвбери и Стоунхенджу (Англия), Изгиб реки Бойн (Ирландия) и Карнак (Франция).
Памятники на полуостровах Бродгар и Стеннесс были намеренно расположены внутри обширной топографической чаши, образованной серией визуально связанных между собой хребтов, простирающихся от Хоя до Зеленого холма и обратно. Они также визуально связаны с другими современными и более поздними памятниками вокруг озер. Таким образом, они составляют фундаментальную часть более широкого, очень сложный археологический ландшафт, который простирается на большей части Оркнейских островов. Электрический ток, Открытый и относительно неразвитый ландшафт вокруг памятников позволяет понять явно формальные связи между памятниками и их природным окружением. Обилие современных захоронений и захоронений в буферной зоне представляет собой исключительный реликтовый культурный ландшафт, поддерживающий ценность основных памятников.
Критерий (i):основные памятники Камней Стености, Кольцо Бродгара каменная гробница Мешоу, и поселение Скара-Брэ демонстрирует высочайшее архитектурное совершенство; это технологически гениальные и монументальные шедевры.
Критерий (ii):Сердце неолита Оркнейских островов демонстрирует важный обмен человеческими ценностями во время развития архитектуры основных церемониальных комплексов на Британских островах, Ирландия и северо-западная Европа.
Критерий (iii):За счет сочетания церемониала, погребальные и бытовые площадки, Сердце неолита Оркнейских островов является уникальным свидетельством культурной традиции, процветавшей примерно между 3000 и 2000 годами до нашей эры. Степень сохранности Скара-Брей не имеет себе равных среди поселений эпохи неолита в Северной Европе.
Критерий (iv):Сердце неолита Оркнейских островов - выдающийся образец архитектурного ансамбля и археологического ландшафта, который иллюстрирует важный этап истории человечества, когда были построены первые крупные церемониальные памятники.
Честность
Все памятники находятся в обозначенных границах собственности. Тем не мение, границы четко очерчены и не охватывают более широкий ландшафт памятников, который обеспечивает их основной контекст, ни других памятников, которые можно увидеть, чтобы поддержать выдающуюся универсальную ценность собственности. Часть ландшафта покрыта двухчастной буферной зоной, сосредоточены на Скара Брей на западе и на памятниках материкового Китая в центральном западе.
Этот хрупкий ландшафт уязвим для постепенных изменений. Физические угрозы памятникам включают в себя походку посетителей и прибрежную эрозию.
Подлинность
Уровень аутентичности в Сердце неолита Оркнейских островов высок. Состояние сохранности в Скара-Брей не имеет себе равных для доисторического поселения в Северной Европе. Если части участка были потеряны или реконструированы во время ранних раскопок, имеется достаточно информации, чтобы идентифицировать и интерпретировать объем таких работ.
Вмешательства в Maeshowe носили антикварный и археологический характер; памятник в основном находится на месте, и проход сохраняет свое выравнивание на закате зимнего солнцестояния. Восстановление некоторых упавших камней на Камнях Стености и Кольце Бродгара имело место в 19-м и начале 20-го века. и работы в Стеннессе также включали возведение «дольмена», теперь перенастроил. Есть, тем не мение, множество антикварных видов памятников, свидетельствующих об их прежнем виде, и ясно, что они остаются в основном на месте.
Памятники центрально-западного материка остаются доминирующими элементами в сельском пейзаже. Их форма и дизайн хорошо сохранились, и посетители могут легко оценить их расположение. установление и взаимоотношения друг с другом, с современными памятниками, расположенными за пределами обозначенного объекта, и с их географическим положением. Эта связь с более широким топографическим ландшафтом помогает определить современное восприятие собственности и, по-видимому, неразрывно связана с причинами ее развития и использования в доисторические времена.
Требования к защите и управлению
Объекты всемирного наследия в Шотландии охраняются следующими законодательными актами. Закон о городском и сельском планировании (Шотландия) 1997 года и Закон о планировании и т.д. (Шотландия) 2006 года обеспечивают основу для политики местного и регионального планирования и выступают в качестве основных частей основного законодательства, регулирующего планирование и развитие в Шотландии. Кроме того, индивидуальные постройки, памятники и районы, представляющие особый археологический или исторический интерес, определены и охраняются в соответствии с Законом о планировании (внесенные в списки здания и заповедники) (Шотландия) 1997 года и Законом о древних памятниках и археологических зонах 1979 года.
Шотландская политика в области исторической окружающей среды (SHEP) является основным политическим руководством по защите и управлению исторической окружающей средой в Шотландии. Шотландская политика планирования (SPP) находится рядом с SHEP и является государственной политикой планирования в исторической среде. Он обеспечивает защиту объектов всемирного наследия с учетом воздействия развития на их выдающуюся универсальную ценность, подлинность и целостность.
Совет Оркнейских островов подготовил План местного развития, в котором излагается политика Совета по оценке заявок на планирование и предложений по выделению земли для застройки. План содержит политики, направленные на обеспечение надлежащего уровня защиты собственности и ее настроек. Также было подготовлено дополнительное руководство по планированию объекта всемирного наследия. Эти правила и инструкции устанавливают общее обязательство по сохранению целостности и подлинности собственности. Они также стремятся управлять влиянием развития на более широкий ландшафт, и для предотвращения развития, которое могло бы отрицательно повлиять на его выдающуюся универсальную ценность путем определения внутренних уязвимых зон, выровнен с двумя частями буферной зоны и идентификация чувствительных линий гребня за пределами этой области. Сельский заповедник в Бродгаре включает Маешоу, Камни Страсти и Кольцо Бродгара, и предполагается создать Сельский заповедник в заливе Скайл.
Отель находится на попечении исторической Шотландии от имени министров Шотландии. План управления был подготовлен компанией Historic Scotland в консультации с партнерами, которые разделяют ответственность за управление объектами и доступ к ним:Совет Оркнейских островов, Шотландское природное наследие, и Королевское общество защиты птиц. План управления - это рамочный документ, и определяет, как Партнеры будут управлять имуществом в течение пяти лет периода действия Плана, вместе с долгосрочными целями и Видением защиты, сохранить улучшайте и наслаждайтесь имуществом, чтобы поддержать его выдающуюся универсальную ценность. Это достигается путем определения ряда ключевых проблем и разработки конкретных целей или действий для решения этих проблем. Руководящая группа, ответственная за реализацию Плана управления, состоит из представителей Партнеров. Заинтересованные стороны из туристической индустрии, местные землевладельцы и археологическое сообщество участвуют в группах доставки, подотчетных Руководящей группе с ответственностью за доступ и интерпретацию, исследования и образование, сохранение и защита, и туризм и маркетинг.
Для каждого памятника завершены обследования состояния. Эти документы фиксируют предыдущие вмешательства и включают стратегию будущего обслуживания и сохранения. Программы консервации и обслуживания требуют детального знания участков, и управляются и контролируются достаточно опытными и квалифицированными специалистами. Работы по сохранению, проводимые на объектах, соответствуют национальной и международной политике и стремятся сбалансировать минимальное вмешательство с общедоступностью памятников. Любое вмешательство подлежит тщательному рассмотрению и будет происходить только после подробного и тщательного анализа потенциальных последствий. В консервационных работах, при необходимости использовались местные материалы.
Управление туризмом на территории объекта всемирного наследия и вокруг него стремится признать его ценность для местной экономики, и разработать устойчивые подходы к туризму. Ключевые подходы включают улучшенное рассредоточение посетителей вокруг памятников, составляющих собственность, и других объектов на более широкой территории. Служба следопытов всемирного наследия поддерживает этот подход и позволяет проводить обучение на местах по вопросам, влияющим на объект.
Отношения и связи между памятниками и более широким открытым, почти безлесный пейзаж, и между памятниками, составляющими собственность, и памятниками на территории за ее пределами, которые поддерживают выдающуюся универсальную ценность, потенциально подвержены риску изменений и развития в сельской местности. Долгосрочная необходимость защиты ключевых взаимосвязей между памятниками и их ландшафтом, а также между собственностью и другими связанными памятниками находится в поле зрения Руководящей группы. Политика HE1, а также объект всемирного наследия «Сердце неолита» Оркнейских островов в Плане местного развития и соответствующие дополнительные указания требуют, чтобы застройки не оказывали значительного негативного воздействия ни на выдающуюся универсальную ценность, ни на окружение объекта всемирного наследия.
