Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Пейзаж Blaenavon, в верхнем конце долины Avon Llwyd в Южном Уэльсе, является исключительным свидетельством международного значения этого региона в производстве чугуна и добычи угля в конце 18-го и начале 19-го веков. Параллельное развитие этих отраслей было одной из основных движущих сил промышленной революции.
Основные сохранившиеся памятники:металлургический завод Блэнавон и Большой карьер, вместе с выдающимся реликтовым ландшафтом разработки полезных ископаемых, производство транспорт, и поселение, которое их окружает, предоставить чрезвычайно полную картину всех важнейших элементов процесса индустриализации:угольных и рудных шахт, карьеры примитивная железнодорожная система и канал, печи, дома рабочих, и социальная инфраструктура раннеиндустриального сообщества. Этот район отражает превосходство Южного Уэльса в производстве железа, сталь и уголь в 19 веке.
Металлургический завод Blaenavon (около 1789 г.) стал основным стимулом для разработки полезных ископаемых и создания поселений. Остатки печей конца 18 века, вместе с печами конца 19 века, являются наиболее хорошо сохранившимися в Великобритании. Рядом с печами, два из оригинальных литейных домов все еще можно увидеть. Над печами находится ряд разрушенных печей, в которых железная руда подвергалась кальцинированию или обжигу. Остатки первоначального жилища рабочих, предоставленного на месте, все еще можно увидеть вокруг первоначального основания массивной трубы, ведущей к двигающемуся зданию. и чугунные столбы и кронштейны, по которым дымовые трубы подводили к топкам, сохранились до наших дней. Знаменитая башня водного баланса 1839 года является прекрасным примером лифтовой технологии, использующей воду для уравновешивания нагрузок.
Большая Яма была последней глубокой угольной шахтой, которая работала в районе Блэнавона, и надводные постройки, включая намоточный механизм, остаются почти такими же, как они были, когда добыча угля прекратилась в 1980 году. Подземные выработки все еще в отличном состоянии, и их можно увидеть во время экскурсий.
Пейзаж Блаэнавона отражает способы получения всего сырья, необходимого для производства железа. Пейзаж включает уголь, Железный, горные выработки и транспортные системы из шамота и известняка, включая примитивную железную дорогу с железными рельсами, ведущий к каналу, а затем к паровым железнодорожным путям, которые использовались для импорта и экспорта материалов.
Пейзаж также отражает развитие раннего индустриального общества. Рядом с металлургическим заводом и Большой ямой находится город Блэнавон, лучше всего сохранившийся железный город своего времени в Соединенном Королевстве. Здесь можно увидеть террасные дома рабочих. В целом город ярко отражает самобытную культуру, которая сложилась в областях обработки железа и угля в долинах Южного Уэльса, и дает полную картину патронажа и социальной структуры сообщества. Известные здания включают церковь Святого Петра, построена мастерами по металлу в 1804 году; Зал рабочих Блаэнавона, построен по рабочим подпискам в 1894 г .; и школа Святого Петра, построена сестрой слесаря, Сара Хопкинс, в 1816 году. Школа была отреставрирована как первый в Соединенном Королевстве специализированный Центр интерпретации всемирного наследия.
Взяв все эти элементы вместе, недвижимость представляет собой один из лучших районов в мире, где полностью развита социальная, экономический и технологический процесс индустриализации посредством производства чугуна и угля можно изучить и понять.
Критерий (iii):Пейзаж Блэнавона представляет собой исключительную материальную иллюстрацию социальной и экономической структуры промышленности XIX века.
Критерий (iv):Компоненты промышленного ландшафта Блэнавона вместе составляют выдающийся и замечательно законченный образец промышленного ландшафта 19 века.
Честность
Граница объекта всемирного наследия включает в себя основные памятники, поселение горняков, а также окружающий ландшафт долины с обширными остатками добычи угля и руды, разработка карьеров примитивные железные дороги, и каналов и, таким образом, включает в себя все ключевые атрибуты этого раннего индустриального периода в годы становления Промышленной революции.
Многие атрибуты оказались уязвимыми из-за отсутствия сохранности во время записи. С тех пор на металлургическом заводе были проведены обширные консервационные работы, Большая яма, поселение Blaenavon и пейзаж. Вся работа проводилась с учетом результатов исследований и в контексте планов сохранения. В настоящее время осуществляется программа постоянного сохранения более широкого ландшафта.
Пейзаж включает в себя новые поселения, окружающие шахтерский город, и это хорошо видно с возвышенностей, окружающих город. Следовательно, любое дальнейшее развитие необходимо контролировать, чтобы гарантировать, что основные ценности и важные виды собственности не уменьшатся. Буферной зоны нет, и настройка может быть уязвима для повторного использования отвалов отвалов, предложения по открытым горным работам, ветряные электростанции и другие мероприятия. Тем не мение, на сегодняшний день, таким предложениям было успешно противостоять в соответствии с согласованной политикой планирования.
Подлинность
Ключевые атрибуты четко видны. Взаимосвязь между основными памятниками (Бленавонский металлургический завод и Большой карьер), историческая транспортная инфраструктура, можно оценить характер поселения и обширные заброшенные выработки полезных ископаемых, изучил и понял. Основные объекты наследия остаются в удивительно завершенном состоянии. Эти существенные и взаимосвязанные остатки дают возможность понять сложный процесс индустриализации через производство железа и угля и развитие индустриального общества в первые годы становления промышленной революции. Тем не менее, весь ансамбль уязвим для разработки, которая может помешать его удобочитаемости.
Для обеспечения эффективного использования и устойчивого будущего для памятников и зданий, а также для того, чтобы презентация и интерпретация собственности были эффективными, в некоторых ситуациях было необходимо предусмотреть дополнительные конструкции или внести незначительные изменения в историческую ткань. В таких случаях работа проводилась в соответствии с согласованными природоохранными планами, и изменения и дополнения могут быть четко обозначены.
Требования к защите и управлению
Комплексная система установленного законом контроля действует в соответствии с положениями Закона о городском и сельском планировании (1980 г.) и Закона о планировании (внесенные в списки здания и заповедные зоны). 1990). Также существует сеть стратегических политик для защиты собственности в планах местного развития городского совета округа Торфаен. Управление национального парка Брекон-Биконс и Совет графства Монмутшир. Это местные органы власти, которые по закону несут ответственность за планирование своих соответствующих территорий в пределах собственности.
В Национальный Список зданий, представляющих особый архитектурный или исторический интерес (внесенные в списки здания), включены 24 памятника старины (SAM) и 82 здания или сооружения. На территории есть две заповедные зоны:центр города Блаэнавон и Цумавон, и еще одна заповедная зона в настоящее время предлагается для Forgeside и Glantorfaen. Они обеспечивают локальную защиту. Основные памятники и постройки на участке находятся в государственной собственности.
Управление недвижимостью регулируется Планом управления. Первоначальный План был завершен (с точки зрения проектов) и заменен периодически пересматриваемым Планом. Этот план содержит программу постоянного сохранения и защиты, включая предлагаемую буферную зону, которая, как ожидается, будет рассмотрена в течение планового периода.
Необходимо способствовать более широкому пониманию масштабов и размеров собственности, и его взаимосвязанные атрибуты. В 2008 году был открыт Центр всемирного наследия, который позволяет посетителям получить доступ к объекту всемирного наследия и понять его как интеллектуально, так и физически.
Управление туризмом и посетителями регулируется Планом управления. Этот план содержит ключевые цели управления продвижением, соответствующий доступ и управление посетителями.
Общая ответственность за управление Имуществом и за реализацию Плана возлагается на Партнерство Blaenavon, которое объединяет ряд местных органов власти, Правительственные агентства Ассамблеи Уэльса и другие органы под руководством городского совета округа Торфаен.
Партнерство взаимодействует с более широким сообществом, поддержание регулярных контактов с городским советом Блэнавона, волонтерские группы, бизнес лидеры, жители и местная туристическая ассоциация. Чтобы обеспечить эффективное участие заинтересованных сторон в открытом ландшафте, Создан форум общин.
Необходимо обеспечить постоянный эффективный контроль за развитием в пределах собственности и ее окружения, чтобы любое развитие не влияло отрицательно на отношения между атрибутами и окружающим ландшафтом с точки зрения целостности собственности и ее возможностей, как культурный ландшафт, чтобы передать его выдающуюся универсальную ценность.
