Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Древний город Хойан расположен в центральной провинции Вьетнама Куангнам. на северном берегу у устья реки Тху Бон. Записанная собственность составляет 30 га, а буферная зона - 280 га. Это исключительно хорошо сохранившийся пример небольшого торгового порта, действовавшего в 15-19 веках и широко торговавшего. как со странами Юго-Восточной и Восточной Азии, так и с остальным миром. Его упадок в конце 19 века привел к тому, что он в значительной степени сохранил свой традиционный городской уклад.
Город отражает слияние коренных и иностранных культур (в основном китайской и японской с более поздними европейскими влияниями), которые объединились, чтобы создать это уникальное выживание.
Город представляет собой хорошо сохранившийся комплекс из 1 кв. 107 каркасных домов, с кирпичными или деревянными стенами, к которым относятся архитектурные памятники, коммерческие и домашние народные структуры, особенно открытый рынок и паромный причал, и религиозные сооружения, такие как пагоды и семейные культовые дома. Дома облицованы плиткой, а деревянные детали украшены традиционными мотивами. Они располагаются бок о бок плотно, сплошные ряды по узким пешеходным улочкам. Есть также прекрасный деревянный японский мост, с пагодой на нем, датируется 18 веком. Оригинальный план улицы, который развивался, когда город стал портом, останки. Он представляет собой сеть улиц, одна ось которой параллельна реке, а другая ось улиц и переулков расположена под прямым углом к ней. Обычно здания выходят на улицы для удобного доступа клиентов, а задняя часть зданий выходит к реке, что позволяет легко загружать и выгружать товары с лодок.
Сохранившиеся деревянные постройки и план улиц являются оригинальными и нетронутыми и вместе представляют традиционный городской пейзаж 17-18 веков. выживание которых уникально для этого региона. Город по сей день остается оккупированным и функционирует как торговый порт и центр торговли. Живое наследие, отражающее разнообразие сообществ коренных жителей города, а также иностранцы, также сохранился и продолжает передаваться. Древний город Хойан остается исключительно хорошо сохранившимся примером дальневосточного порта.
Критерий (ii):Хойан - выдающееся материальное проявление слияния культур с течением времени в международном торговом порту.
Критерий (v):Хойан является исключительно хорошо сохранившимся примером традиционного азиатского торгового порта.
Честность
Древний город Хойан сохранил свою первоначальную форму и функцию как выдающийся пример хорошо сохранившегося традиционного торгового порта и коммерческого центра Юго-Восточной Азии. Он остается целостным как однородный комплекс традиционных деревянных построек, с оригинальной, органично разработанной планировкой улиц, в первоначальной обстановке города на берегу реки / моря.
Эти оригинальные культурные и исторические особенности демонстрируют выдающуюся универсальную ценность города и присутствуют в нем. хорошо сохранилась, и очевидно в пределах записанной собственности, даже если он по-прежнему занят и функционирует как торговый порт, а также популярное туристическое направление. В результате этого экономического застоя с 19 века, он не пострадал от развития, и не было необходимости заменять старые деревянные здания новыми из современных материалов. Это гарантирует, что город сохранил свою традиционную урбанистическую ткань и сохранился в удивительно нетронутом состоянии.
Подлинность
Древний город Хойан сохранил традиционную деревянную архитектуру и городской пейзаж с точки зрения размера участка. материалы, фасад и линия крыши. Оригинальный план улицы, со зданиями, примыкающими к реке, с инфраструктурой набережных, каналы и мосты в первозданном виде, тоже остается. Исторический пейзаж также сохранился. состоящий из прибрежной среды реки, морской берег дюны и острова.
Поскольку большинство зданий было построено из дерева, их необходимо периодически ремонтировать, и так много зданий с основными конструкциями 17-18 веков были обновлены в 19 веке, с использованием традиционных методов ремонта. В настоящее время нет необходимости заменять старые здания новыми из современных материалов, таких как бетон и гофрированное железо.
Требования к защите и управлению
Древний город Хойан был классифицирован как объект национального культурного наследия в 1985 году, а впоследствии как особый объект национального культурного наследия в соответствии с Законом о культурном наследии 2001 года с поправками, внесенными в 2009 году. Весь город является государственной собственностью и эффективно охраняется рядом соответствующих государственных органов. законы и постановления правительства, например:Закон о культурном наследии (2001 г., с поправками 2009 г.) и Законом о туризме (2005 г.). Статут города Хойана 1997 года определяет в правилах, которые выполняет Центр управления и сохранения памятников Хойана:ответственный орган Народного комитета по управлению имуществом. Повседневное управление предполагает сотрудничество с различными заинтересованными сторонами, для поддержания подлинности и целостности собственности, а также для мониторинга социально-экономической деятельности на территории и рядом с ней. Потенциал профессиональных сотрудников был и продолжает повышаться на многих отечественных и международных учебных курсах. Выручка от входных билетов инвестируется непосредственно в управление, сохранение и продвижение собственности. Управление и сохранение еще более укрепляются за счет генерального планирования и планов действий на местном уровне. Также существуют регулярные программы реставрации и консервации.
Междисциплинарные исследования, проведенные группами международных и национальных ученых, помогли сохранить и интерпретировать наследие города. Это исследование продолжается. В пределах собственности, пейзаж, городской пейзаж, архитектура и все материальные культурные артефакты сохранены.
План управления был реализован во время номинации собственности, и постоянно обновляется и пересматривается в соответствии с требованиями ЮНЕСКО для обеспечения его эффективности.
Буферная зона управляется для защиты собственности от внешних угроз. Потенциальные неблагоприятные последствия для собственности, вызванные ежегодными наводнениями и урбанизацией, эффективно контролируются при активном участии всех властей и местного сообщества.
Генеральный план сохранения древнего города Хойан, восстановление и продвижение вместе с развитием города и туризма было одобрено премьер-министром 12 января 2012 года, покрыл период до 2025 года.
Долгосрочное управление должно быть направлено на улучшение условий жизни местных жителей. По мере роста туризма потребуется стратегия управления им в рамках параметров сайта. Разрабатываются стратегии борьбы с неблагоприятными последствиями климата, которые должны быть включены в План управления.
В будущем, его цель - связать древний город Хойан с прилегающим биосферным заповедником ЮНЕСКО Ку Лао Чам и превратить Хойан в сообщество, объединяющее экологию, культура и туризм.
