Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Флоренция была построена на месте этрусского поселения и более поздней древнеримской колонии Флоренция (основана в 59 г. до н.э.). Этот тосканский город стал символом Возрождения в период раннего Медичи (между 15 и 16 веками). достижение необычайного уровня экономического и культурного развития. Нынешний исторический центр занимает 505 га и ограничен остатками городских стен 14 века. Эти стены представлены уцелевшими воротами, башни и две цитадели Медичи:крепость Святого Иоанна Крестителя на севере, широко известный как «да бассо», и форт Сан-Джорджо-дель-Бельведере, расположенный среди холмов на южной стороне. Река Арно протекает через город на восток и запад, и серия мостов соединяет два ее берега, включая Понте Веккьо и Понте Санта-Тринита.
Семьсот лет культурного и художественного расцвета сегодня ощутимы в соборе 14-го века Санта-Мария-дель-Фьоре, церковь Санта-Кроче, Палаццо Веккьо, галерея Уффици, и Палаццо Питти. История города также прослеживается в художественных работах великих мастеров, таких как Джотто, Брунеллески, Боттичелли и Микеланджело.
Исторический центр Флоренции можно рассматривать как уникальное социальное и городское достижение. результат настойчивого и длительного творчества, который включает музеи, церкви здания и произведения искусства неизмеримой ценности. Флоренция оказала огромное влияние на развитие архитектуры и изобразительного искусства. сначала в Италии, а потом в Европе. Именно в контексте Флоренции возникла концепция Возрождения. Это наследие наделяет Флоренцию уникальными историческими и эстетическими качествами.
Критерий (i):городской комплекс Флоренции сам по себе является уникальным художественным воплощением, абсолютный шеф-повар, плод непрерывного творчества на протяжении более шести веков. Помимо его музеев (Археологический музей, Уффици, Барджелло, Питти, Galleria dell’Accademia), здесь находится самая большая концентрация всемирно известных произведений искусства в мире - собор Санта-Мария-дель-Фьоре, Баптистерий и колокольня Джотто, Площадь Синьории, где доминируют Палаццо Веккьо и Палаццо Уффици, Сан-Лоренцо, Санта-Мария-Новелла, Санта-Кроче и часовня Пацци, Санто Спирито, Сан-Миниато, и монастырь Сан-Марко, в котором хранятся картины Фра Анджелико.
Критерий (ii):Начиная с Quattrocento, Флоренция оказала преобладающее влияние на развитие архитектуры и монументального искусства - сначала в Италии, и по всей Европе:художественные принципы Возрождения были определены здесь с начала 15 века Брунеллески, Донателло и Мазаччо. Именно во флорентийской среде сформировались и утвердились два универсальных гения искусства - Леонардо да Винчи и Микеланджело.
Критерий (iii):Исторический центр Флоренции исключительным образом свидетельствует о том, что и своей уникальной связностью, к его власти как купеческий город Средневековья и Возрождения. Из своего прошлого, Флоренция сохранила целые улицы, укрепленные дворцы (Палаццо Спини, Палаццо дель Подеста, Палаццо делла Синьория), домики (Лоджия дель Бигалло, Лоджия дей Ланци, Лоджия дельи Инноченти и дель Меркато Нуово), фонтаны чудесный мост XIV века с магазинами, Понте Веккьо. Различные профессии, организованные в процветающие искусства оставили несколько памятников, таких как Ор Сан-Микеле.
Критерий (iv):Флоренция, крупнейшая экономическая и политическая держава в Европе с 14 по 17 века, был покрыт в тот период престижными зданиями, которые отражали щедрость банкиров и князей:Палаццо Ручеллаи, Палаццо Строцци, Палаццо Гонди, Палаццо Риккарди-Медичи, Палаццо Пандольфини, Палаццо Питти и сады Боболи, а также ризница Сан-Лоренцо, погребальная часовня Медичи, и Biblioteca Laurenziana и другие.
Критерий (vi):Флоренция материально связана с событиями мирового значения. Именно в среде неоплатонической академии зародилась концепция Возрождения. Флоренция - родина современного гуманизма, вдохновленного Ландино, Марсилио Фичино, Пико делла Мирандола и другие.
Честность
Исторический центр Флоренции включает в себя все элементы, необходимые для выражения его выдающейся универсальной ценности. Окруженный арнольфианскими стенами XIV века, в городе есть «квадрилатеро романо», », Которая состоит из нынешней площади Пьяцца делла Репубблика, узкий, мощеные улочки средневекового города, и город эпохи Возрождения.
Городская среда исторического центра остается почти нетронутой, а окружающие холмы создают идеальный гармоничный фон. Этот пейзаж сохраняет свои тосканские черты, добавляя к его стоимости.
Многие угрозы историческому центру связаны с влиянием массового туризма, например, загрязнение воздуха городским транспортом, и уменьшающегося числа жителей. Стихийные бедствия, особенно риск наводнений, были определены как угроза культурному наследию и ландшафту. План управления на 2006 год решает эту проблему, определяя чрезвычайные меры, которые необходимо предпринять в случае наводнения.
Подлинность
Обстановка Флоренции, окружен тосканскими холмами и разделен пополам рекой Арно, остается неизменным на протяжении веков. Флорентийцы, осознавая собственное архитектурное прошлое, смогли сохранить оригинальные строительные технологии с использованием традиционных строительных материалов, таких как «pietra forte», «Пьетра серена», штукатурка, и фрески. Исторический центр Флоренции сохранил свои отличительные особенности, как с точки зрения объема здания, так и с точки зрения декора. Город уважает свои средневековые корни, такие как его городская форма с узкими улочками, и его идентичность эпохи Возрождения, примером может служить внушительное здание Палаццо Питти. Эти ценности все еще заметны в историческом центре, несмотря на преобразования XIX века, предпринятые в период, когда Флоренция была столицей Италии.
Уникальные флорентийские изделия ручной работы и традиционные магазины в историческом центре города являются конкретным свидетельством местного прошлого. Таким образом, они гарантируют преемственность выдающейся традиции, сохраняя исторический облик города.
Требования к защите и управлению
Компоненты собственности в пределах его 532 га границы находятся в различных частных, религиозный и государственная собственность и подлежат ряду мер по их защите. Национальные положения предусматривают защиту и сохранение культурного наследия (D.lgs 42/2004), который регулирует от имени «Ministero dei Beni e delle Attività Culturali e del Turismo» все действия, которые могут повлиять на культурное наследие объекта.
С 2006 г. У Исторического центра Флоренции есть План управления, в котором муниципалитет Флоренции назван стороной, ответственной за объект всемирного наследия.
Кроме того, в рамках Генерального плана города, Флоренция ввела в действие инструмент городского планирования, который определяет исторический центр как место, вызывающее культурные и экологические проблемы. В этой области, применяются только методы консервации и восстановления. В частности, в Структурном плане излагаются стратегии и инновации, определенные для будущего города:он предусматривает улучшение условий жизни жителей, улучшение туризма, и инициативы по повышению осведомленности об историческом центре как об объекте всемирного наследия. С этой инициативой связана политика строительства, которая контролирует деятельность в историческом центре.
Муниципалитет, как сторона, ответственная за сайт, создал специальный офис, отвечающий за План управления и выполнение задач по сохранению и развитию объекта. Офис определяет и разрабатывает руководящие принципы с другими управляющими сторонами, планирует общие действия, и контролирует ход проектов.
План управления направлен на защиту и сохранение городской структуры, а также на поддержание и усиление взаимосвязи между традиционными социально-экономическими практиками и культурным наследием города.
