Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
На сравнительно небольшой территории северо-востока Швеции, граничит с Ботническим заливом и известен как Хельсингланд, представляют собой концентрацию больших, богато украшенных, деревянные фермерские дома и связанные с ними хозяйственные постройки, отражающие пик процветания сельского хозяйства в 19 веке и социальный статус его фермеров.
Семь больших деревянных домов с богато украшенными интерьерами являются частью скопления более тысячи уцелевших деревянных построек в районе Хельсингланд. датируемые в основном 18-19 веками, что отражает традицию деревянного строительства, которая берет свое начало в средневековье (12-16 века нашей эры).
Фермерские дома, расположен в длинных плодородных долинах среди таежного лесного ландшафта, отражают процветание независимых фермеров, которые использовали излишки экономики от эксплуатации льна и лесных угодий для строительства крупных новых домов с целыми зданиями или наборами комнат, используемыми исключительно для торжеств. Владельцы наняли художников из Хельсингланда или странствующих художников из соседней Даларны для создания высокодекоративных интерьеров, отражающих их социальный статус. В этих украшенных домах очень своеобразным образом сочетаются местные строительные традиции и традиции местного народного искусства, что можно рассматривать как окончательный расцвет народной культуры, уходящей корнями в северо-западную Европу.
Семь домов расположены на территории 100 км с востока на запад и 50 км с севера на юг. Шесть из них находятся в провинции Хельсингланд, а седьмой - прямо напротив границы в провинции Даларна, хотя в 1800-х годах этот район был культурной частью Хельсингланда.
Особенностью фермерских домов является наличие отдельного дома, а Herrstuga, или комнаты в главном доме, для праздников отложить, особые случаи или собрания, и почти не использовался до конца года. Эти комнаты обычно были наиболее украшены в усадьбе. Украшение состоит из картин на холсте или тканях, прикрепленных к стенам. или картины прямо на деревянных потолках или стенах, некоторые из них были предоставлены в XIX веке странствующими художниками из соседней Даларны, и известный как далекарлийские картины. Сюжеты часто были библейскими, но с изображениями людей по последней моде того времени. Стиль живописи можно рассматривать как сплав популярного искусства и современного стиля помещичьего дворянства. такие как барокко, Рококо или «стиль Густавьен».
Семь фермерских домов - это ферма Кристоферса, Стене, Ярвсё, Ферма Гестгиварс, Валлстабын, Ферма Палларс, Långhed, Ферма Джон-Ларс, Långhed, Ферма Бортома, Гаммельгорден, Боммарс ферма, Лецбо, Люсдаль, и ферма Эрика-Андерса, Село Аскеста, Söderala. Во всех есть несколько украшенных залов для торжеств (от четырех до десяти), практически нетронутые участки хозяйственных построек, и расположены в ландшафтном контексте, который может отражать их аграрную функцию.
Критерий (v):большой, впечатляющие фермерские дома Хельсингланд, с их очень декоративными залами для торжеств, отражают необычайное сочетание деревянного строительства и традиций народного искусства, богатство и социальный статус независимых фермеров, которые их построили, и последний расцвет давней культурной традиции в Хельсингланде.
Честность
Каждый из семи фермерских домов вносит большой вклад в общую выдающуюся универсальную ценность собственности с точки зрения демонстрации богато украшенных праздничных залов в деревянных зданиях. в общей усадьбе и на открытом ландшафте, отражающем ее аграрное происхождение. Кроме того, каждая усадьба отражает несколько разные аспекты того, как в фермерских домах были помещения для торжеств, и типы украшений, которые применялись разными художниками. Вместе семь сайтов демонстрируют все атрибуты выдающейся универсальной ценности.
Ни один из атрибутов нельзя назвать уязвимым.
Подлинность
Все фермерские дома были выбраны так, чтобы показать взаимосвязь между праздничными помещениями и остальной частью усадьбы. за их хорошую сохранность и за их способность отображать полный спектр архитектурных и декоративных решений.
Можно сказать, что вместе эти семь компонентов включают все атрибуты, необходимые для полной и правдивой передачи выдающейся универсальной ценности. Ремонт и восстановление отдельных элементов были выполнены квалифицированными специалистами с использованием в основном традиционных материалов и методов. Исключение составляет кровля фермерских домов и хозяйственных построек, где традиционный кровельный материал был заменен более современными материалами, чтобы обеспечить защиту декоративных помещений. В очень редких случаях отделка стен была реконструирована, но она не относится к ключевым комнатам, оформленным между 1800 и 1870 годами. Пять из этих мест до сих пор напрямую связаны с сельскохозяйственной деятельностью. Исключение составляют Гестгивары и Бортомаа, но они сохраняют свои сельскохозяйственные угодья.
Требования к защите и управлению
Все компоненты объекта охраняются как здания культурного наследия в соответствии с Законом о культурном наследии. 1988, и это обеспечивает защиту ткани и декорированных интерьеров.
Все буферные зоны, кроме Боммарса, были определены как области национального интереса для сохранения культурной среды в соответствии с Экологическим кодексом, 1988. То, что касается Боммарса, необходимо расширить, чтобы охватить видимый деревенский пейзаж и обеспечить национальную защиту.
Для всех буферных зон, разработаны специальные меры защиты, согласно Закону о планировании и строительстве, 1987. Это позволяет запрашивать разрешения на строительство, даже если они не являются обязательными. Защитные меры, обеспечиваемые буферной зоной, включены в муниципальные планы. Все муниципалитеты заверили, что все имеющиеся в их распоряжении меры будут использованы для защиты территорий от непригодного развития.
Все компоненты недвижимости, кроме одной, находятся в частной собственности. Таким образом, существует большая зависимость от частных владельцев, обладающих ресурсами и компетенцией для проведения технического обслуживания. постоянная консервация зданий, и сохранить сельскохозяйственную практику на прилегающих сельскохозяйственных угодьях. Поскольку в Хельсингланде существуют давние традиции местного мастерства, эта традиционная защита в настоящее время работает хорошо.
Общее руководство серией осуществляется Комитетом по управлению всемирным наследием. В его состав входят владельцы фермерских домов и органы власти с надзорной ответственностью (окружной административный совет и муниципалитеты), а также другие субъекты, которые заинтересованы в развитии и продолжении существования собственности. такие как местные и уездные музеи, местное агентство развития и Евлеский университет. Партнеры в комитете по управлению будут принимать решения о мерах по защите ценностей собственности в соответствии со шведским законодательством. Управляющий комитет также функционирует как форум для обсуждения важных и текущих вопросов, связанных с сохранением и сохранением, образовательные инициативы, устойчивое развитие, а также участие и сотрудничество.
Комитет ежегодно отчитывается перед Советом по национальному наследию.
План управления имуществом устанавливает общие цели и области для приоритетной работы. План управления ожидает утверждения губернатором графства. План управления будет реализован Комитетом по управлению всемирным наследием при содействии Координатора всемирного наследия.
Ценность семи домов передают мельчайшие детали декорированных интерьеров. Хотя состояние сохранности украшений в настоящее время хорошее, необходимо провести сравнительный анализ того, что есть сейчас, и задокументировать историю сохранения для каждого из домов, чтобы подкрепить будущий мониторинг.
Самая большая угроза для семи компонентов собственности - пожар, и существует острая необходимость в наличии политики противопожарной защиты для всех компонентов, в контексте общей политики реагирования на чрезвычайные ситуации. Этот процесс уже начат и будет введен в действие в 2012 году.
