Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Касба в Алжире - выдающийся пример исторического города Магриба, оказавшего большое влияние на городское планирование в западной части Средиземноморья и в Африке к югу от Сахары.
Действительно, расположен на берегу Средиземного моря, это место было заселено, по крайней мере, с 6 века до нашей эры, когда здесь был основан финикийский торговый пост. Термин Kasbah, который первоначально обозначал высшую точку Медины в эпоху Зиридов, сегодня относится к ансамблю старого города Эль-Джазаир, в пределах границ, обозначенных валами и построенных в конце 16 века, восходит к османскому периоду.
В этой жилой среде, где почти 50, Проживает 000 человек, очень интересные традиционные дома, дворцы хаммамы, мечети и различные базары все еще сохраняются, городская форма, свидетельствующая об эффекте расслоения нескольких стилей в сложной и оригинальной системе, замечательно приспособившейся к очень холмистой и неровной местности.
Критерий (ii):Касба в Алжире оказала значительное влияние на архитектуру и градостроительство в Северной Африке. Андалусия и страны Африки к югу от Сахары в 16-17 веках. Эти обмены иллюстрируются специфическим характером его домов и плотностью городского расслоения. модель человеческого поселения, в которой образ жизни предков и мусульманские обычаи смешались с другими типами традиций.
Критерий (v):Касба в Алжире является выдающимся примером традиционного человеческого поселения, представляющего глубоко средиземноморскую мусульманскую культуру, синтез многочисленных традиций. Остатки цитадели, древние мечети, Османские дворцы, а также традиционная городская структура, связанная с сильным чувством общности, свидетельствуют об этой культуре и являются результатом ее взаимодействия с различными слоями населения.
Целостность (2009)
Несмотря на изменения и риски землетрясений на объекте, Касба Алжира по-прежнему сохраняет свою целостность. В целом, эстетический характер, используемые материалы и архитектурные элементы сохраняют свой первоначальный вид, который выражает ценности, ради которых объект был внесен в Список всемирного наследия в 1992 году. Сохранение жилой функции повысило жизнеспособность объекта, а также целостность его образа. Реставрационные работы построенного наследия Касбы, предпринятые в рамках Плана охраны и повышения ценности, соответствуют местным и национальным стандартам и способствуют сохранению целостности этого места. Тем не менее, есть угрозы целостности, связанные с уплотнением и неконтролируемым вмешательством. Другие риски связаны с землетрясениями и пожарами, а также оползни и наводнения.
Подлинность (2009)
Атрибуты выдающейся универсальной ценности, в которую внесен сайт, сохраняются. Касба свидетельствует об удивительной подлинности, что касается формы и концепции (очень плотная городская планировка), строительные материалы (глиняный кирпич, глиняная и известковая штукатурка, камень и дерево), а также использование (жилое, торговля культ) и народные обычаи. Выживание традиционных архитектурных навыков, особенно в строительстве и архитектурном декоре, является важным преимуществом в поддержку выдающейся универсальной ценности.
Требования к защите и управлению (2009 г.)
Касба в Алжире была внесена в список национальных исторических памятников в ноябре 1991 года и охраняемого сектора в 2003 году. Правовая база, обеспечивающая ее защиту, включает Законы 98.04 (об охране культурного наследия), 90.25, 90.29, 91.10 и постановлениями исполнительной власти 90.78, 90,175, 91,176, 91.177 и 91.178. Государство-участник считает, тем не мение, что необходимо пересмотреть правовые и административные положения, касающиеся собственности, чтобы улучшить ее защиту и улучшение.
Управление объектом возложено на Управление культуры Вилайи (провинции) Алжира. Существует постоянная потребность в сохранении и восстановлении собственности, чтобы предотвратить ухудшение городской структуры. Существуют угрозы землетрясений и пожаров, тогда как оползни и наводнения всегда представляют собой возможную угрозу. Постоянный план защиты и повышения ценности охраняемого сектора (PPSMVSS), кодифицированный Постановлением Правительства № 324-2003 находится в стадии подготовки. План управления будет охватывать эти вопросы и учитывать буферную зону и регулярные мероприятия по мониторингу. Культурное управление Вилайи, в консультации с председателем (ами) соответствующих народных общинных собраний, является агентом по внедрению и управлению PPSMVSS. Чтобы усилить это действие, принимается нормативный текст, Агентства по охраняемым секторам. Управление по управлению культурными ценностями и эксплуатацией (OGEBC) отвечает, от имени Министерства культуры, для управления перечисленными археологическими и историческими памятниками и объектами, в том числе находящиеся внутри охраняемого сектора.
