Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Древний город Пин Яо - хорошо сохранившийся древний город уездного уровня в Китае. Расположен в округе Пин Яо, центральная провинция Шаньси Имущество состоит из трех частей:вся территория в стенах Пин Яо, Храм Шуанлинь в 6 км к юго-западу от округа, и храм Чжэнго в 12 км к северо-востоку от округа. Древний город Пин Яо хорошо сохранил историческую форму уездных городов ханьцев в Центральном Китае с 14 по 20 век.
Основанный в 14 веке и занимающий площадь в 225 гектаров, Древний город Пин Яо представляет собой полный комплекс зданий, включающий древние стены, улицы и переулки, магазины, жилища и храмы. Его планировка идеально отражает изменения в архитектурном стиле и градостроительстве городов Хань за более чем пять веков. Особенно, с 19 века до начала 20 века, Древний город Пин Яо был финансовым центром всего Китая. Почти 4, 000 существующих магазинов и традиционных домов в городе, величественных по форме и изысканных по орнаменту, свидетельствуют об экономическом процветании Пин Яо на протяжении столетия. С более чем 2, 000 существующих расписных скульптур времен династий Мин и Цин, Храм Шуанлинь имеет репутацию «галереи раскрашенных скульптур восточного искусства». Храм Ванфо, главная святыня храма Чжэнго, начиная с пяти династий, - одно из самых ранних и ценных деревянных построек в Китае.
Древний город Пин Яо - выдающийся пример городов хань времен династий Мин и Цин (с 14 по 20 век). Он сохраняет все черты города Хань, дает полную картину культурного, Социальное, экономическое и религиозное развитие в истории Китая, и имеет большую ценность для изучения социальной формы, экономическая структура, военная оборона религиозное верование, традиционное мышление, традиционная этика и форма жилища.
Критерий (ii):городской пейзаж древнего города Пин Яо превосходно отражает эволюцию архитектурных стилей и градостроительства в Императорском Китае на протяжении пяти столетий с участием представителей разных национальностей и других частей Китая.
Критерий (iii):Древний город Пин Яо был финансовым центром Китая с 19 века до начала 20 века. Деловые магазины и традиционные жилища в городе являются историческими свидетелями экономического процветания древнего города Пин Яо в этот период.
Критерий (iv):Древний город Пин Яо является выдающимся примером китайского города Хань времен династий Мин и Цин (14-20 вв.), Который в исключительной степени сохранил все свои черты.
Честность
В пределах территории владения древнего города Пин Яо, информация о наследии, а также общие материальные и духовные ценности хорошо сохранились. Городской план и планировка уездных городов ханьцев в Центральном Китае с 14 по 20 века хорошо сохранились. атрибуты, несущие ценности наследия, включая городские стены, улицы и переулки, магазины, жилища и храмы остались нетронутыми, и вся информация, отражающая культурные, Социальное, экономическое и религиозное развитие в этот период хорошо сохранилось. Дух и культура объекта наследия были хорошо унаследованы и продолжены. Все вышеперечисленное пока не разрушено и не сильно затронуто современными разработками.
Подлинность
На протяжении более пяти веков непрерывной эволюции и развития, Древний город Пин Яо и связанные с ним храмы Шуанлинь и Чжэнго достоверно сохранили элементы и особенности, которые отражают города ханьцев с 14 по 20 века, включая общую планировку, архитектурный стиль, строительные материалы, строительное мастерство и традиционные технологии, а также внутренние отношения между общим городским пейзажем и элементами. Древний город Пин Яо действительно отражает традиционную форму жилища и образ жизни ханьцев, а также материализованные особенности торговли и финансов. Это идеальное место для изучения традиционной ханьской культуры.
Требования к защите и управлению
Древний город Пинъяо был объявлен Государственным советом национальным историческим и культурным городом в 1986 году. Защита и управление имуществом осуществлялись в соответствии с Законом Китайской Народной Республики 1982 года о защите культурных ценностей и Положениями о его применении. Закона Китайской Народной Республики об охране культурных ценностей (с поправками 1991 г.), Закон Китайской Народной Республики о городском и сельском планировании, а также международные конвенции, включая Конвенцию об охране всемирного культурного и природного наследия. В то же время, для постоянного сохранения и устойчивого использования древнего города Пин Яо, Комитет по управлению всемирным культурным наследием - Древний город Пин Яо (специальный орган защиты и управления), был установлен, с ведомствами под ним для реализации ряда законов, правила и планы по защите и управлению древним городом Пин Яо, включая Положение об охране древнего города Пин Яо и подробный план защиты древнего города Пин Яо.
Выдающаяся универсальная ценность объекта и все его атрибуты находятся под подлинным и комплексным сохранением за счет разработки и реализации планов сохранения и управления, специальные меры по вмешательству и уходу за тканью, и улучшение обстановки наследия. Орган управления сайтом будет строго соблюдать правила защиты и управления, эффективно контролировать девелопмент и строительство на территориях наследия, ограничить негативное влияние различных факторов, влияющих на развитие собственности, координировать требования различных заинтересованных сторон, и рационально и эффективно поддерживать баланс между сохранением наследия, развитие туризма и градостроительства. Исследование, будет усилена интерпретация и передача ценности наследия, и будут реализованы роли собственности как духовного дома и для культурной преемственности, так что может быть достигнута устойчивая и гармоничная связь между сохранением городской среды и развитием исторического города.
