Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Замок Вартбург великолепно вписывается в окружающий его лес и во многих отношениях является «идеальным замком». Хотя в нем есть некоторые разделы, относящиеся к глубокой древности, Нынешний вид он приобрел в ходе реконструкций XIX века. Это возрождение интереса было оправдано его символическим характером для немецкого народа, и сегодня замок продолжает оставаться символом прошлого и настоящего нации. Его нынешнее состояние - великолепный пример того, чем эта крепость могла быть на пике своей военной и дворянской мощи.
Замок Вартбург расположен на высоте около 400 м над восхитительной сельской местностью. к югу от города Айзенах в Тюрингии в центральной Германии. Его разнообразный внешний вид и чувство гармонии, которое он вызывает, - это только две его достопримечательности для посетителей. Что делает замок Вартбург таким магнитом для памяти, традиция а паломничество заключается в том, что он стоит как памятник культурной истории Германии, Европа, и дальше.
Лютеране во всем мире известно о замке как о том самом месте, где Мартин Лютер сделал свой перевод Библии. Почитание святой Елизаветы, который простирается далеко за пределы Германии, включает замок Вартбург, где она жила и работала. Покровительство Германа I, Ландграф Тюрингии, занимает исключительное место в создании национальной литературной традиции. В стихах и в легендах, Замок Вартбург, средневековый двор муз, носит бессмертную репутацию благодаря именам Вальтера фон дер Фогельвейде и Вольфрама фон Эшенбаха. Хотя эти авторы представляли первые шаги в немецкой литературе, и перевод Нового Завета Мартином Лютером ознаменовал создание единого и доступного письменного немецкого языка, Замок Вартбург также связан с зарождением буржуазной и демократической нации. через содержание и результаты Вартбургского фестиваля немецких студенческих ассоциаций. С самых первых дней своего существования, Эта крепость ландграфов Тюрингии неоднократно служила местом и свидетелем исторических событий и мероприятий, достойных признания памятника национальной и мировой истории.
Художественное и архитектурное значение дворца, построен во второй половине 12 века, не менее важно. В исполнении и орнаменте, он не имеет себе равных и представляет собой одно из наиболее хорошо сохранившихся светских построек позднего нормандского периода на немецкой земле. Благодаря такому широкому диапазону религиозного содержания и исторических данных, и из-за его значения в истории искусств, Замок Вартбург ежегодно привлекает около полумиллиона посетителей. со всего мира.
Критерий (iii):Замок Вартбург - выдающийся памятник феодального периода в Центральной Европе.
Критерий (vi):Замок Вартбург богат культурными ассоциациями, особенно его роль в качестве места ссылки Мартина Лютера, который написал там свой немецкий перевод Нового Завета. Это также мощный символ интеграции и единства Германии.
Честность
Замок Вартбург включает в себя все элементы, необходимые для выражения выдающейся универсальной ценности места и свидетеля исторических событий. Он имеет достаточный размер для обеспечения функций и процессов, которые передают значение собственности.
Подлинность
Каменный дворец в его нижних частях - важный образец гражданской архитектуры нормандского периода. То же самое можно сказать о каменных участках вала и Южной башни. Остальная часть собственности - это реконструкция, проведенная под влиянием совместных романтических идей. в данном конкретном случае с попыткой воскресить формы, свидетельствующие о присутствии великих исторических личностей, когда-то населявших замок (Святая Елизавета, Лютер, и т. д.) и предложить иллюстрацию политической идеи в поисках национального единства. Условия подлинности могут быть определены здесь в свете двух принципов:археологическая достоверность, обнаруженная в основном во дворце, и укрепления; и символическая аутентичность, где форма имеет меньшее значение, чем идея, которую она представляет. Это не просто здание, но архитектурное произведение искусства, один отличного качества, выразить истинную идею.
Требования к защите и управлению
Замок Вартбург находится под защитным законодательством на региональном (штат Тюрингия) и муниципальном уровнях. Перечисленный памятник занимает весь холм, на котором построен замок. Охраняемая территория Вартбург является частью планировочной зоны Айзенаха, что ограничивает все формы развития вокруг памятника. Большая часть лесистого склона под замком обозначена как природоохранная зона (NSG) и выполняет функцию буферной зоны для собственности.
Имущество принадлежит Фонду Вартбурга Айзенаха, основан в 1992 году. Фонд является юридическим лицом по гражданскому праву, со штаб-квартирой в Айзенахе. Имущество находится в ведении Stiftungsrat der Wartburg-Stiftung (Совет директоров Фонда Вартбурга) совместно с Министерством образования Тюрингии. Наука, и культура (Управление охраны исторических памятников земли Тюрингия).
Финансирование осуществляется из следующих источников:Bundesministerium des Inneren (Федеральное министерство внутренних дел), Thüringer Ministerium für Bildung, Wissenschaft und Kultur (Министерство образования Тюрингии, Наука, и культура), Thüringisches Landesamt für Denkmalpflege und Archäologie (Управление земли Тюрингия по сохранению исторических памятников и археологии), и собственные средства фонда.
Вышеупомянутые органы также несут ответственность за содержание и сохранность собственности, совместно с командой Bauhütte der Wartburg. План управления с описанием системы управления, требования к менеджменту, и настроено управление посетителями.
