Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Национальный археологический парк Тьеррадентро расположен на юго-западе Колумбии в центральных кордильерах Анд. в муниципалитете Инза, департамент Каука. Четыре области, разбросаны на несколько квадратных километров, составляют археологический парк:Альто-де-Сан-Андрес, Альто-де-Сеговия, Альто-дель-Дуэнде, Эль Таблон и как важное место, но за пределами парка, Альто-дель-Агуакате. В парке находятся все известные монументальные шахты и камерные гробницы культуры Тьеррадентро, самые большие и сложные гробницы в своем роде.
В этом районе находится самая большая концентрация доколумбовых монументальных шахтных гробниц с боковыми камерами, известных как гипогея, которые были вырезаны в вулканическом туфе под вершинами холмов и горных хребтов. Структуры, некоторые размером до 12 м в ширину и 7 м в глубину, были изготовлены с 600 по 900 гг. н.э., и служил коллективным вторичным захоронением для элитных групп. Степень сложности, достигаемая архитектурой этих гробниц с камерами, которые напоминают интерьер больших домов, очевидна в восхитительной резьбе в туфе на лестнице, ведущей в вестибюль и камеру. а также в умелом размещении основных колонн и колонн по периметру, что требовало очень тщательного планирования. Гробницы часто украшают полихромные фрески с замысловатыми геометрическими элементами. зооморфные и антропоморфные узоры красной и черной краской на белом фоне, и камеры наиболее впечатляющих подземных сооружений также были украшены сложной антропоморфной резьбой. Меньшие по размеру гипогеи варьируются от 2,5 м до 7 м по глубине, с овальными перекрытиями шириной 2,5-3 м, в то время как камеры самых крупных образцов могут иметь ширину 10-12 м. Наиболее впечатляющими из последних являются колонны с двумя-тремя отдельно стоящими центральными колоннами и несколькими украшенными пилястрами вдоль стен с нишами между ними.
Символическая симметрия, достигаемая между надземными домами живых и подземной гипогеей для мертвых, с помощью ограниченного, но элегантного количества элементов, не только передает эстетическое ощущение, но также вызывает мощный образ важности нового этапа, в который вступил умерший, и непрерывности между жизнью и смертью, между живыми и предками.
Современное состояние археологических и антропологических знаний предполагает, что строители гипогеи (подземных гробниц) жили на горных склонах и в долинах в этом районе. В долинах они основали небольшие поселения, тогда как на склонах холмов поселения были рассредоточены, рядом с полями. Жилые комплексы овальной планировки построены на искусственных террасах, с утрамбованными земляными полами. Деревянные рамы были заполнены плетением и мазью, а крыши были покрыты соломой. Не было внутренних перегородок и была единая зона горения, с деревянными скамейками для сна. Масштабы подземных работ и способ размещения человеческих останков внутри гипогеи указывают на существование иерархической социальной и политической структуры, основанной на вождях с священническими функциями. Каменные статуи региона Тьеррадентро имеют большое значение. Они вырезаны из камня вулканического происхождения и представляют собой стоящие человеческие фигуры. положив верхние конечности на грудь. У мужских фигур головные уборы с тесьмой, длинные одежды и различные украшения, тогда как женские фигуры носят тюрбаны, блузки и юбки без рукавов. В скульптурах представлены изображения кошачьих и земноводных.
Подземные гробницы с боковыми комнатами были найдены по всей Америке, от Мексики до северо-запада Аргентины, но самая большая их концентрация находится в Колумбии. Тем не мение, уникальны не только количество и концентрация этих гробниц на Тьеррадентро, но также их структурные и внутренние особенности.
Критерий (iii):археологический район Тьеррадентро, с комплексом гипогеальных, являются уникальным свидетельством повседневной жизни, ритуал и особая концепция погребального помещения, развитого и стабильного общества. Это также показывает социальную сложность и культурное богатство доиспанского общества в северном Андском регионе Южной Америки. Это уникальное свидетельство высокого уровня художественной и социальной культуры региона на протяжении его долгой доиспанской истории.
Честность
Национальный археологический парк Тьеррадентро был специально разграничен, чтобы включать и сохранять все известные монументальные гипогеи культуры Тьеррадентро. Эти 162 доколумбовых подземных гробницы находятся под защитой 4 участков:Альто-де-Сан-Андрес с 23 гипогеями, Альто-де-Сеговия с 64 гробницами, Альто-дель-Дуэнде, с 13 захоронениями, и Альто-дель-Агуакате с 62 гипогеями, расположенными вдоль хребта длиной 250 метров. Парк также включает в себя место Эль Таблон, где каменные скульптуры, связанные с гробницами более ранних периодов, также защищены и выставлены на обозрение. Гипогеи расположены внутри территорий, где также находятся нетронутые археологические находки всех периодов. Таким образом, парк, Благодаря включению всех монументальных гробниц, а также окружающих их мест, надлежащим образом сохраняются атрибуты, поддерживающие выдающуюся универсальную ценность церемониального комплекса Тьеррадентро.
Подлинность
Основными атрибутами Tierradentro hypogea являются архитектурные особенности гробниц, включая лестницы и камеры, и внутреннее убранство, включая резьбу и фрески. Эти функции сохранили свои первоначальные характеристики. Места были заброшены до 13 века нашей эры, и современные занятия постепенно открыли гробницы. многие из них были открыты и разграблены в 18-19 веках. В начале 20 века колумбийское правительство создало парк, защита их и начало инвентаризации и научных исследований. Архитектура гробниц в большинстве случаев была сохранена, и вмешательства были ограничены теми, которые требуются для защиты резных фигурок или картин от дальнейшего естественного разрушения или, в некоторых случаях, для восстановления структурных колонн и лестниц. Естественная эрозия и землетрясения повлияли на ряд гробниц, но вмешательство человека не вызвало каких-либо значительных изменений в первоначальной планировке и характеристиках гробниц. хотя в некоторых случаях подлинность была изменена из-за несоответствующих ранее вмешательств.
Требования к защите и управлению
Национальный археологический парк Тьеррадентро был создан в 1945 году и объявлен национальным памятником и национальным археологическим парком в 1993 году (Указ 774). Конституция Колумбии установила, что объекты археологического наследия (включая национальные археологические парки) являются национальной и неотчуждаемой собственностью. Государственные положения об охране колумбийского археологического наследия, действует с 1918 г., эффективно применяются в парке Тьеррадентро. Действующие правила, включая Общий закон о культуре (№ 397 от 1997 г., с изменениями, внесенными Законом 1185 от 2009 г.), запрещающие раскопки или другие археологические вмешательства без лицензии, выданной ICANH, строго соблюдаются, и принимаются решительные меры для предотвращения разграбления и незаконного оборота культурных ценностей. Постоянно проводятся исследования и предусмотренные законодательством профилактические природоохранные мероприятия.
Парк является национальным достоянием под управлением Колумбийского института антропологии и истории ICANH. единственный национальный авторитет в области археологического наследия. ICANH разрабатывает и выполняет годовые планы для обеспечения эффективного сохранения и сохранения археологического парка Тьеррадентро. К ним относятся сохранение, исследовать, экологические исследования, анализ социальных контекстов и систем управления. К ним также относятся выявление и устранение основных угроз погребальным сооружениям и минимизация ущерба, вызванного землетрясениями, что добавляло к высоким уровням внутренней относительной влажности и внутренним характеристикам вулканических туфов, из которых они были выкопаны, можно переделать как элементы конструкции, так и декоративную краску и резьбу.
Публичная выставка под открытым небом 80 гипогеи, 9 статуй, а также связанные с ними археологические материалы в музее этого места служат для повышения осведомленности общественности и поддержки усилий по сохранению культурного наследия.
Используя годовые планы как основу, генеральный план управления объектом всемирного наследия будет отвечать следующим целям:обеспечивать преемственность превентивных действий и вмешательств, предусмотренных планом, усилить возможности для вовлечения более широких слоев сообщества в зону влияния парка, особенно из соседнего резгардо коренных жителей Сан-Андрес-де-Писимбала, создавать стратегические альянсы для обеспечения защиты, преемственность, и целостность сайта, определить наличие и распределение структур участка (раскопанных и не раскопанных), используя ненавязчивые археологические методы, и улучшить наше понимание характеристик каждого набора структур, включая грузы, сопротивление и уязвимость. Для достижения этих целей ICANH постоянно ищет дополнительные ресурсы для усиления междисциплинарной группы исследователей и консультантов, и обеспечить непрерывность требуемых действий и вмешательств, тем самым обеспечивая целостность и устойчивость Национального археологического парка Тьеррадентро.
