Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Святилище Асклепия в Эпидавре - замечательное свидетельство целительных культов Древнего мира и свидетельство появления научной медицины. Расположенный на Пелопоннесе, в Региональном подразделении Арголиды, это место представляет собой серию древних памятников, расположенных на двух террасах и окруженных хорошо сохранившимся природным ландшафтом. Среди памятников Святилища - поразительный Театр Эпидавра, который славится своими идеальными архитектурными пропорциями и образцовой акустикой. Театр, вместе с храмами Артемиды и Асклепия, Толос, Энкойметерион и Пропилеи, представляют собой связное собрание памятников, которые иллюстрируют значение и силу богов исцеления эллинского и римского миров.
Святилище является самым ранним организованным санаторием и имеет важное значение благодаря своей связи с историей медицины. предоставление свидетельств перехода от веры в божественное исцеление к медицине. Изначально, во 2-м тысячелетии до нашей эры это было место церемониальных практик исцеления с лечебными ассоциациями, которые позже обогатились культами Аполлона Малеатаса в 8 веке до нашей эры, а затем Асклепия в 6 веке до нашей эры. Святилище двух богов превратилось в важнейший лечебный центр древнего мира. Впоследствии эти практики распространились на весь остальной греко-римский мир, и Святилище стало колыбелью медицины.
Среди объектов классического периода есть здания, которые представляют все функции Святилища, включая целительные культы и ритуалы, библиотека, ванны, спортивный, размещение, больница и театр.
Это место является одним из наиболее полных древнегреческих святилищ античности и примечательно своим архитектурным великолепием и влиянием. Святилище Эпидавра (с Театром, храмы Артемиды и Асклепия, Толос, Энкойметерион, Пропилеи, банкетный зал, бани, а также спортивные и больничные сооружения) является выдающимся образцом эллинского архитектурного ансамбля IV века до нашей эры. Форма его зданий оказала большое влияние на эволюцию эллинистической и римской архитектуры. Толос повлиял на развитие греческой и римской архитектуры, особенно коринфский орден, в то время как Enkoimeterion stoa и Propylaia представили формы, которые эволюционировали в эллинистической архитектуре. Кроме того, сложная гидравлическая система Святилища является прекрасным примером крупномасштабной системы водоснабжения и канализации, которая иллюстрирует значительные инженерные знания древних обществ. Великолепно сохранившийся Театр продолжает использоваться для древних драматических представлений и знакомит публику с древнегреческой мыслью.
Критерий (i):Театр в Эпидавре - архитектурный шедевр, спроектированный архитектором из Аргоса, Поликлет Младший, и представляет собой уникальное художественное достижение благодаря своей замечательной интеграции в пространство, а также совершенству его пропорций и акустики. Возрождение театра произошло благодаря ежегодному фестивалю, который проводится здесь с 1955 года.
Критерий (ii):Святилище Асклепия в Эпидавре оказало влияние на все Асклепии в эллинском мире, и позже, на всех римских святилищах Эскулапа.
Критерий (iii):Группа зданий, составляющая Святилище Эпидавра, является исключительным свидетельством целительных культов эллинского и римского миров. Храмы и больницы, посвященные богам исцеления, составляют единый целостный ансамбль. Раскопки под руководством Каввадиаса, Пападимитриу и другие археологи внесли большой вклад в наши знания об этом ансамбле.
Критерий (iv):Театр, храмы Артемиды и Асклепия, Толос, Энкойметерион и Пропилеи делают святилище Эпидавра выдающимся образцом эллинского архитектурного ансамбля IV века до нашей эры.
Критерий (vi):Появление современной медицины в святилище, изначально известном как чудесное исцеление якобы неизлечимых пациентов на психической основе, прямо и осязаемо иллюстрируется функциональной эволюцией Святилища в Эпидавре и ярко описывается выгравированными надписями на нем. Замечательные стелы сохранились в музее.
Честность
Объект всемирного наследия содержит в своих границах все ключевые атрибуты, которые передают выдающуюся универсальную ценность заповедника. Объекты, обнаруженные в Святилище, выполняют все его функции на протяжении всего периода его использования вплоть до раннехристианских времен. К ним относятся акты поклонения, процедура исцеления с подобным сновидению состоянием индуцированного сна, известное как энкоимесис, посредством подготовки пациентов, облегчение исцеления с помощью упражнений и проведения официальных игр. С 1984 г. Святилище определено как зона абсолютной защиты, в которой запрещены строительные работы. Эта зона площадью 1398,8 га совпадает с центральной зоной собственности и окружена буферной зоной. который контролировал строительную деятельность и охватывает территорию с 1992 года, 6 га. Эти защитные зоны почти полностью сохранили весь природный ландшафт, видимый из Святилища.
Подлинность
Форма и материал театра в Эпидавре характеризуют его как один из самых аутентичных среди известных театров древнего мира. Стадион сохранил почти 90% своей древней формы и материала. Другие многочисленные памятники Святилища сохранили многие элементы своего дизайна и материалов, так что конструкция может быть определена по их древней форме. Вмешательства в некоторые из наиболее значительных структур были произведены в соответствии с международными принципами реставрации в отношении читаемости зданий и принципа обратимости. Местоположение и обстановка Святилища практически полностью сохранены, так что посетители по-прежнему могут ощутить духовный характер этого места.
Требования к защите и управлению
Святилище Асклепия и Аполлона Малеата находится под защитой Закона № 3028/2002 «Об охране древностей и культурного наследия в целом». С 1984 года он включен в зону абсолютной защиты. в котором запрещена строительная деятельность (Указ Президента от 18.11.1983). Эта зона окружена более широкой зоной с обязательным контролем для выдачи разрешений на строительство или строительство. В 2012, было расширение обозначенной территории археологического памятника (решение министерства в правительственной газете:220 / AAP / 15-6-2012), охватывая более обширную территорию за пределами Святилища, таким образом расширяя мониторинг. Большая часть территории, на которой было построено святилище во времена античности, принадлежит греческому государству.
Недвижимость находится в ведении Министерства культуры, Образование и религия через Эфорат древностей Арголиды, его компетентная региональная служба, которая систематически контролирует территорию на предмет любых актов незаконных раскопок и карьеров, а также осуществляет мониторинг и вмешательство в случаях, когда древности обнаруживаются в ходе земляных работ. В 1984 году был основан Комитет по сохранению памятников Эпидавра как орган, ответственный за работы по сохранению и реставрации, а также за улучшение заповедника.
Финансовые ресурсы для сайта поступают из государственного бюджета, а также из средств Европейского Союза. Проект по сохранению и благоустройству включает в себя работы по ремонту важных памятников на территории, а также работы по благоустройству окрестностей Святилища и улучшение услуг, предоставляемых посетителям. Планы на будущее направлены на защиту и улучшение памятников, которые еще не включены на данном этапе в программу реставрации, а также на строительство убежищ для защиты уязвимых памятников от неблагоприятных погодных условий.
Святилище, с менеджментом, который считается успешным, ежегодно принимает более 250 000 посетителей. Существуют специальные возможности для управления аудиторией, посещающей ежегодные представления в древнем театре.
Безопасность объекта обеспечивается адекватным и квалифицированным персоналом службы безопасности. Разработана модернизированная система противопожарной защиты, с использованием как обычных, так и современных инструментов. Во время реставрационных работ принимаются все необходимые меры для обеспечения устойчивости памятников, поэтому находки в музее и его хранилищах надежно защищены от землетрясений.
Тесному и плодотворному сотрудничеству с местным сообществом способствуют лекции, образовательные программы и экскурсии, особенно для школ. Кроме того, Министерство культуры, Образование и религия, в сотрудничестве с местным самоуправлением, заключили договор на реконструкцию более широкой зоны доступа Sanctuary.
Долгосрочная цель - предложить публике разборчивый и понятный монументальный комплекс, который раскроет деятельность Святилища в древние времена. Благодаря постоянному уходу и постепенному улучшению всех его памятников, сайт обеспечит естественный, культурно-археологический парк с обслуживанием посетителей на высоком уровне.
