Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Когурё был одним из самых сильных королевств на северо-востоке Китая и на половине Корейского полуострова между 3 веком до н.э. и 7 веком нашей эры. Самым известным культурным наследием этого королевства являются гробницы, построены из камня и покрыты каменными или земляными насыпями. Эти гробницы, из среднего периода царства, многие с красивыми настенными росписями, являются репрезентативными останками этой культуры. Около 100 из более чем 10, 000 гробниц Когурё, обнаруженных на сегодняшний день в Корейской Народно-Демократической Республике и Китае, украшены настенными росписями, около 80 из них находятся в Корейской Народно-Демократической Республике. Среди гробниц Когурё, обнаруженных в Корейской Народно-Демократической Республике, 63 индивидуальных гробницы, в том числе 16 гробниц с настенными росписями, включены в список объектов собственности.
Комплекс гробниц Когурё является серийной собственностью и включает в себя несколько групп и отдельных гробниц, расположенных в основном у подножия гор и некоторых в деревнях. Расположен в Пхеньяне и прилегающих провинциях. Считается, что гробницы были созданы для погребения королей, члены королевской семьи и аристократия.
На территории есть несколько типов гробниц. по количеству погребальных камер - однокамерные, две камеры, и многокамерные с боковыми камерами. Они представляют собой полный спектр типологии гробниц Когурё и демонстрируют лучшие образцы этой технологии строительства. Могилы монументальны, глиняные курганы с каменными камерами, которые были искусно построены с оригинальными потолочными конструкциями, способными выдержать тяжелый вес наверху. Используемая технология представляет собой уникальную, творческое и долгожданное инженерное решение технических проблем, связанных со строительством подземных гробниц.
Настенные росписи представляют собой шедевры искусства настенной росписи. Предметы настенных росписей гробниц представляют собой уникальное свидетельство богатства и сложности ныне исчезнувшей культуры когурё. изображая костюмы, еда, быт и погребальные обычаи, а также религиозные обряды и образы, связанные с буддизмом, Даосизм и четыре божества.
Комплекс гробниц Когурё представляет собой исключительное свидетельство культуры Когурё. его погребальные обычаи, повседневная жизнь и верования. Особые погребальные обычаи этой культуры оказали важное влияние на другие культуры региона. в том числе Японии.
Критерий (i):настенные росписи гробниц Когурё являются шедеврами культуры и периода царства Когурё; конструкция гробниц демонстрирует гениальные инженерные решения.
Критерий (ii):Особые погребальные обычаи культуры Когурё оказали важное влияние на другие культуры в регионе. включая Японию.
Критерий (iii):гробницы Когурё являются исключительным свидетельством культуры Когурё, его погребальные обычаи, а также его повседневная жизнь и верования.
Критерий (iv):Комплекс гробниц Когурё является важным примером типологии захоронений.
Честность
Серийное свойство, который разбросан по северо-западной части Корейского полуострова и сгруппирован в четыре региона, состоит из 63 индивидуальных гробниц, 16 из которых украшены настенными росписями. Гробницы представляют собой полную типологию гробниц Когурё более позднего царства и вместе с настенными росписями представляют собой одни из немногих остатков ныне исчезнувшей культуры Когурё.
Большинство известных гробниц подверглось тайным раскопкам за последнюю тысячу лет, и лишь немногие из них были раскопаны с научной точки зрения до начала такой деятельности. Хотя некоторые настенные росписи в гробницах были повреждены грабежами и факторами окружающей среды, архитектурные особенности остались в основном нетронутыми, а настенные росписи обладают достаточной целостностью, чтобы выразить их выдающуюся универсальную ценность.
Природная среда и обстановка гробниц не претерпели существенных изменений со времени их постройки. обеспечивая четкое понимание взаимосвязи между гробницами и их символического расположения в ландшафте.
Атрибуты, которые выражают выдающуюся универсальную ценность собственности, не подвергаются угрозе со стороны развития или небрежного отношения. Настенные росписи и архитектурные конструкции подвержены воздействию влаги, вредные бактерии и естественное выветривание. Существует риск затопления одной из гробниц, и требуется общий план управления туризмом.
Подлинность
Подлинность гробниц хорошо сохранилась, как и их отношения с их ландшафтом. Гробницы остались практически неизменными со времени их постройки и до сих пор сохраняют свидетельства выдающихся архитектурных приемов. Настенные росписи внутри аутентичны и нетронуты.
Хотя части настенных росписей были повреждены в результате грабежей и других факторов, значительная часть всех атрибутов, выражающих их выдающуюся универсальную ценность, Например, их предмет, состав, макет, методы изображения, и типы и текстура пигментов, все еще остаются в исходном состоянии, гарантируя их правдивость.
Новые дополнения к внешнему виду гробниц в целях защиты, презентацию и интерпретацию сайтов можно рассматривать как современные элементы, которые не имитируют подлинные атрибуты собственности, ни ставить под угрозу культурную ценность гробниц.
Требования к защите и управлению
Комплекс гробниц Когурё находится под значительной защитой Закона Корейской Народно-Демократической Республики о защите культурных ценностей. Органы управления на местах, под руководством Национального бюро по сохранению культурных ценностей, несут ответственность за сохранение и управление этой собственностью. Структура управления сайтом адекватна, а персонал высококвалифицирован. Для всех объектов разграничены буферные зоны, и общее состояние сохранности собственности относительно хорошее.
В сотрудничестве с ЮНЕСКО осуществляются проекты по консервации и реставрации настенных росписей гробниц Когурё. особенно в гробнице Сьюзан-ри. Основная проблема в управлении и сохранении гробниц - это повреждение настенных росписей и архитектурных конструкций из-за влажности, вредные бактерии и естественное выветривание. Чтобы решить эту проблему, в сотрудничестве с ЮНЕСКО планируется создание системы дистанционного внутреннего контроля, а также датчика температуры и влажности и системы регулирования для контроля и регулирования внутренней части гробниц, и будет установлен в течение нескольких лет. Были разработаны долгосрочные стратегии сохранения и восстановления всех гробниц в пределах серийной собственности. Это будет включать профилактическую консервацию, чтобы избежать отслаивания краски, изменение цвета росписей и коррозия конструкций гробницы. Он также будет направлен на продолжение и укрепление научно-технических исследований в соответствующих областях. План управления пересматривается с целью улучшения сохранения, управление и интерпретация собственности и всех связанных элементов, включая окружающую их природную среду.
