Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Пятьсот лет истории Рюкюани (XII-XVII вв.) Представлены этой группой памятников и памятников.
Девять составных частей собственности включают в себя места и археологические руины двух каменных памятников, пять замков, и два культурных ландшафта. Они разбросаны по острову Окинава, общая площадь 54,9 га. Окружающая буферная зона занимает общую площадь 559,7 га.
В X-XII веках Фермерские общины рюкюань (гусуку) начали ограждать свои деревни простыми каменными стенами для защиты. Начиная с XII века, начали появляться могущественные группы, известные как адзи. Они увеличили оборону своих поселений, превращение их в крепости для своих домашних хозяйств; они использовали термин гусуку для описания этих грозных замков.
Руины замка на территории Гусуку на величественных возвышенностях, являются свидетельством социальной структуры на протяжении большей части этого периода, в то время как священные места являются безмолвным свидетельством того, что древняя форма религии сохранилась до наших дней. Широкие экономические и культурные связи островов Рюкю в этот период породили уникальную культуру.
Критерий (ii):В течение нескольких столетий острова Рюкю служили центром экономического и культурного обмена между Юго-Восточной Азией, Китай, Корея, и Япония, и это ярко демонстрируют сохранившиеся памятники.
Критерий (iii):культура Королевства Рюкюань развивалась и процветала в особой политической и экономической среде. что придало его культуре уникальное качество.
Критерий (vi):Священные места Рюкю представляют собой исключительный пример местной формы поклонения природе и предкам, которая сохранилась в неизменном виде до наших дней наряду с другими устоявшимися мировыми религиями.
Честность
В Рюкю остается более трехсот участков Гусуку и связанных с ними активов, из них пять сайтов Гусуку, два связанных памятника, и два культурных ландшафта включены как составные части собственности. Каждая из отдельных составных частей отеля является выдающимся представителем религиозных верований и мероприятий, уникальных для культурных традиций Рюкю. Кроме того, они замкнуты со своими собственными границами и буферной зоной. Они воплощают в себе не только географические и исторические характеристики, но и политические, экономический и культурная уникальность пятисотлетнего режима королевства. Они твердо поддерживают целостность и целостность собственности наивысшего качества.
Подлинность
Во время Второй мировой войны всему региону был нанесен значительный ущерб, и на многих его составных частях велись работы по восстановлению. В Японии аутентичность формы / дизайна и материалов / содержания каждой части собственности остается на очень высоком уровне, так как они были реабилитированы и отреставрированы по строгим правилам более ста лет. Подлинность местоположения / обстановки была поддержана тем, что ни одна из составных частей собственности не была перемещена с ее первоначального местоположения, а следы построек, обнаруженные в ходе археологических раскопок, были сохранены под землей. Были приняты обширные меры, позволяющие отличить оригинальные материалы от материалов, используемых для реабилитации и реставрации, в то время как при выборе материалов было уделено достаточное внимание. Сразу после Второй мировой войны были случаи использования неподходящих материалов, но были предприняты соответствующие шаги, чтобы заменить их подходящими материалами или установить четкое различие между подходящими и ненадлежащими материалами. Все проекты таких процедур основаны на детальных исследованиях и заранее проведенных исследованиях.
Главный зал Сюридзё был восстановлен не только на основе обследованных планов и фотографий реальной архитектуры, какой она была видна до разрушения военным пожаром, но и в строгом соответствии с результатами раскопок, охватывающих обширную территорию. Точная копия утраченного сооружения теперь представляет собой великий памятник, символизирующий гордость народа Рюкю.
Шикинаен был восстановлен с помощью аналогичных процедур, королевская вилла и сад воссоздаются с большой точностью. Подземные структурные остатки были раскопаны и задокументированы с особой тщательностью и, когда необходимо, покрытые слоями безвредной земли или песка, чтобы облегчить отличие от структуры, восстановленной на первоначальном участке, таким образом защищая существующие останки от работ по реставрации и реабилитации, сохраняя их в хорошем состоянии.
Что касается мастерства мастеров, должным образом поддерживается высокий уровень и однородная аутентичность, и их традиционные методы применяются во всех проектах по реставрации, реабилитация и сохранение в широком масштабе.
Как описано выше, собственность сохраняет высокий уровень аутентичности с точки зрения формы / дизайна, материалы / вещество, традиции / техники, расположение / обстановка, функция и дух.
Требования к защите и управлению
Каждая составная часть объекта признана важной культурной ценностью. Историческое место или особое живописное место в соответствии с Законом 1950 года об охране культурных ценностей, подлежащее строгой сохранности и управлению.
Составные части собственности принадлежат правительству Японии как нации, широкий спектр муниципалитетов или, в некоторых случаях, частные лица. Сейфа-Утаки и Закими-дзё принадлежат соответствующим муниципалитетам, в которых они расположены. Накидзин-дзё, Кацурэн-дзё и Накагусу-дзё по большей части находятся в государственной собственности, за исключением небольшой части, находящейся в частной собственности. Сюри-дзё является совместной собственностью Японии и префектуры Окинава. Тамаудун находится в совместной собственности префектуры Окинава и города Наха. Сонохян-Утаки-Ишимон и Шикинаен принадлежат Наха Сити.
Агентство по делам культуры - это агентство, наделенное полномочиями управления сохранением, ремонт и использование этих составных частей берут на себя соответствующие владельцы и администраторы. Правительство Японии и префектура Окинава уполномочены оказывать необходимую финансовую и техническую помощь.
Префектура Окинава находится в процессе становления как международная курортная зона, продвигающая уникальные природные условия и культурные традиции, но различные планы развития предусматривают защиту составных частей собственности. В буферных зонах, разделяющих отдельные составные части собственности, высота, дизайн, расцветка и другие факторы также ограничиваются постановлениями соответствующих муниципалитетов. Кроме того, почти все такие буферные зоны включены в городской парк муниципалитета, которые были или будут введены в действие с целью улучшения окружающей среды компонентов и популяризации выставки для публики. Для участка Накидзин-дзё существуют индивидуальные планы управления, Места Накагусуку-дзё и Кацурэн-дзё, однако общий план управления всем внесенным в список имуществом отсутствовал. Следовательно, Комплексный план управления был разработан в 2013 году префектурой Окинава в сотрудничестве с соответствующими муниципальными властями, чтобы обеспечить долгосрочную сохранность и защиту собственности.
