Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Исторический центр Вильнюса начал свою историю на ледниковых холмах, которые периодически заселялись с периода неолита; около 1000 г. н.э. был построен деревянный замок для укрепления холма Гедимино, у слияния рек Нерис и Вильня. Поселок не развивался как город до 13 века, во время борьбы балтийских народов против немецких захватчиков. К 1323 г. когда произошло первое письменное упоминание о Вильне, это была столица Великого княжества Литовского. На данный момент, некоторые кирпичные постройки, по-видимому, были возведены на небольшом острове, образовавшемся, когда Вильна изменила свое направление. К 15 веку Великое княжество Литовское, со столицей Вильнюсом, стала самой большой страной в Европе, простирается от Балтийского моря на севере до Черного моря на юге. В исторический центр входят территории трех замков (Верхний, Нижняя и Кривая) и территория, окруженная стеной в средние века. План в основном круглый, исходящий от первоначального участка замка. Уличный узор типично средневековый, с небольшими улочками, делящими его на нерегулярные кварталы, но с большими квадратами, вставленными в более поздние периоды.
Исторические здания выполнены в готическом стиле, Ренессанс, Стили барокко и классицизма имеют ярко выраженный внешний вид, пространственная композиция, и элементы внутренней и внешней отделки. Они представляют собой разнообразный городской пейзаж, но в то же время демонстрируют всеобъемлющую гармонию. Пейзаж города характеризуется общим рисунком городского плана, сеть улиц, площади и границы участков. Элементы городского рисунка по отношению к его естественному окружению также определяют конкретные силуэты. панорамы и виды, сохранившиеся до наших дней.
Вместе с литовцами, другие народы Великого княжества Литовского со своими языками, религии и культуры, сформировали развитие Вильнюса как выдающегося, мультикультурный город в котором слились влияния Запада и Востока. Христианство, господствуя со времен средневековья, и растущее значение иудаизма привело к образцовым материальным проявлениям этих религиозных общин, которые включают церкви Святого Михаила, Святой Стефан, Святой Казимир, Все святые, и Святая Тереза.
Последовательные реконструкции, в результате различных бедствий, придал городу много зданий особого характера, включая собор, ратуша, арсенал, и Тызенгаузаи, Ренсай, Дворцы Пакаи и Масалкяй. Многие из уцелевших более ранних зданий были перестроены или отремонтированы в стиле Вильнюсского барокко. который впоследствии оставил отпечаток на обширной территории Великого княжества Литовского. Самобытность Вильнюса всегда была открыта для влияний, усиливающих социальные, хозяйственная и культурная деятельность процветающих сообществ. Эти влияния материализовались в произведениях готики, Ренессанс и барокко, расположен дальше на восток в Европе.
Критерий (ii):Вильнюс является выдающимся примером средневекового фонда, оказавшего глубокое влияние на архитектурное и культурное развитие на обширной территории Восточной Европы на протяжении нескольких столетий.
Критерий (iv):городской пейзаж и богатое разнообразие зданий, которые он сохраняет, Вильнюс - исключительная иллюстрация города Центральной Европы, который органично развивался на протяжении пяти веков.
Честность
Записанный объект имеет площадь 352 га и содержит все атрибуты, которые передают его выдающуюся универсальную ценность. В историческом центре Вильнюса сохранился радиальный рисунок улиц, восходящий к средневековью. Его пространственная структура отражает как эволюцию, вызванную изменениями стиля, так и политические и природные катаклизмы, обрушившиеся на этот район. В отеле сохранились исключительные атрибуты, такие как университетский ансамбль 16 века, ратуша с ее площадью, храмы всех религиозных конфессий и полный уличный узор без каких-либо значительных разрывов. Лишь в нескольких местах показан ущерб, нанесенный во время оккупации и войн. в том числе Соборная площадь, прикрывающая фундамент Нижнего замка, снесен после 3-го раздела Содружества Двух Наций в 1795 году, пустое место Большой синагоги, снесен после Второй мировой войны, и близлежащий взломанный фрагмент широкого проспекта на стороне улицы Вокечю (Deutsche Gasse), и некоторые площади или современные здания, которые заменили элементы, снесенные в тот же период.
Эти исчезнувшие и измененные черты остались в источниках истории, отчеты о тщательных археологических и исторических исследованиях, изобразительное и прикладное искусство, живые музыкальные традиции, театр и гостеприимство. Некоторые места, использование и виды деятельности естественным образом изменились с развитием социальных и экономических потребностей, тем не менее, сформулированное значение собственности остается легко узнаваемым. Вильнюс сохранил свою политическую роль, экономическое и культурное значение в стране и регионе. и его нынешняя форма прекрасно отражает его сложную историю.
Подлинность
Нынешний облик города сохраняет свои подлинные качества в материальных атрибутах и непрерывных процессах, традиции искусства и жизни, свидетельствующие о часто бурной истории города и страны и их политической, экономическая и культурная эволюция на протяжении веков.
Пространственный узор города в его окружении и подавляющее большинство зданий, заполняющих узор, остаются аутентичными по своей форме. материалы, и строительная техника. Многие из зданий сохраняют слои материалов нескольких периодов, как с введением новых стилей, здания отстроены заново, включение старых зданий в новые. Здания, пострадавшие от последствий войн и пожаров, особенно со времен Второй мировой войны, реконструированы с использованием типичных для того времени технических решений, тогда как традиционные методы реставрации использовались только для памятников и выдающихся деталей. В целом, подлинные атрибуты остаются в узоре сюжетов, структура и внутреннее пространственное устройство зданий, отличительные элементы внутреннего убранства и оборудования, поверхности наружных стен и различные украшения фасадов, двери окна и крыши, тротуары улиц и площадей, и детали инженерной и транспортной инфраструктуры, наряду с сохранившимся нематериальным наследием, выраженным через искусство и традиции.
Требования к защите и управлению
Защита исторического центра Вильнюса обеспечивается особыми положениями, предусмотренными законами о национальной безопасности. об охране недвижимого культурного наследия, о Государственной комиссии по культурному наследию, по территориальному планированию особо охраняемых природных территорий, и другие правовые акты. Атрибуты собственности защищены Стратегическим планом Вильнюса, Официальный план Вильнюса, Положение об охране Старого города и меры, принимаемые в рамках ежегодной программы возрождения Старого города. За охрану Старого города отвечает министр культуры Литовской Республики. Несмотря на эту важную нормативную базу, точные правила строительства высотных зданий, за пределами предлагаемой буферной зоны, должны быть разработаны и строго соблюдены, чтобы гарантировать сохранение визуальной целостности собственности и ее окружения. Они должны дополнять положения Официального плана Вильнюса, чтобы обеспечить сохранение визуальной взаимосвязи между охраняемыми территориями, ценные взгляды, панорамы и силуэты. Это должно быть дополнено стратегией оценки воздействия на наследие, чтобы убедиться, что большие конструкции, независимо от их местонахождения, не влияют на выдающуюся универсальную ценность, Подлинность или целостность собственности.
Охрана собственности основана на 4 принципах:(i) территориальное единство управления; (ii) горизонтальное взаимодействие межведомственных мультидисциплинарных групп в отношении управления, следовательно, вовлекая, помимо защиты наследия, другие секторы, такие как территориальное планирование, а также социальная, экономические и другие вопросы; (iii) вертикальная интеграция и координация ответственности и принятия решений на уровне государства и местного самоуправления; (iv) взаимодействие институтов государства, местное самоуправление и гражданское общество через межведомственную комиссию и аудит гражданского общества.
Исторически сложившееся многонациональное сообщество города сегодня более однородно; следовательно, проявления мультикультурного города должны особенно цениться, охраняемые и открытые. Особое внимание необходимо уделить остальным аутентичным элементам, к сохранению исторических приемов и их интерпретации, которая должна быть дополнена ссылками на забытые социально-экономические и культурные процессы и другое нематериальное наследие. Эти принципы должны быть реализованы через Комиссию по координации и управлению, который также отвечает за разработку четкого набора природоохранных целей и процедур, чтобы гарантировать наличие эффективных механизмов принятия решений, подчеркивающих защиту выдающейся универсальной ценности собственности.
