Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Построенный в 15 веке во времена династии Чосон, Дворцовый комплекс Чхандоккун занимает территорию 57,9 га в Чонногу, в северном Сеуле у подножия пика Унгбонг горы Пэгаксан, главная геомантическая гора-хранитель.
Чхандоккун - исключительный пример официальных и жилых зданий, которые были интегрированы и гармонизированы с их естественной средой. Комплекс изначально был построен как второстепенный дворец по сравнению с главным дворцом Кёнбоккун. отличается от него своим назначением и пространственной планировкой в пределах столицы. Расположен у подножия горного хребта, он был разработан, чтобы охватить топографию в соответствии с принципами пансу, разместив дворцовые постройки на юге и включив обширный задний сад на севере под названием Бивон, секретный сад. Адаптация к естественному ландшафту отличала Чхандоккун от традиционной дворцовой архитектуры.
Составляющие комплекс служебные и жилые здания были спроектированы в соответствии с традиционными принципами дворцовой планировки. Здания и сооружения включают три ворот и три двора (административный суд, королевский жилой двор и официальный аудиенционный суд), с жилым районом позади административного района, отражающим принципы «саммун самджо (三門 三 朝)» и «чонджо хучим (前朝 後 寢)». Здания построены из дерева и установлены на каменных платформах. и многие из них отличаются черепичными шатровыми крышами с системой скошенных кронштейнов и декоративной резьбой.
Сад был благоустроен с рядом террас, засаженных газонами, цветущие деревья, цветы, бассейн с лотосами и беседки на фоне леса. Их более 56, 000 экземпляров различных видов деревьев и растений в саду, в том числе грецкий орех, белый дуб, Зелкова, слива, клен каштан, граб, тис, гинкго и сосна.
Чхандоккун был второстепенным дворцом Кёнбоккуна в течение 200 лет. но после того, как дворцы были сожжены во время японского вторжения в конце 16 века, он был первым реконструированным и с тех пор служил главной резиденцией династии в течение 250 лет. Недвижимость оказала большое влияние на развитие корейской архитектуры. садовое и ландшафтное планирование, и смежные искусства, на протяжении многих веков. Он отражает изысканные архитектурные ценности, гармонично сочетается с красивым окружением.
Критерий (ii):Чхандоккун оказал большое влияние на развитие корейской архитектуры, садовый дизайн и ландшафтное планирование, и сопутствующие искусства на протяжении многих веков.
Критерий (iii):Чхандоккун иллюстрирует традиционные принципы пансу и конфуцианство своей архитектурой и ландшафтом. Выбор места и обстановка дворца основывались на принципах пунгсу, в то время как здания были спланированы как функционально, так и символически в соответствии с конфуцианской идеологией, которая вместе отражает уникальный взгляд династии Чосон на мир.
Критерий (iv):Чхандоккун - выдающийся образец дворцовой архитектуры и садового дизайна Восточной Азии. исключительный способ, которым здания вписываются в окружающую среду и гармонируют с ней, адаптация к топографии и сохранение естественного древесного покрова.
Честность
Чхандоккун включает в себя все ключевые компоненты, необходимые для корейской дворцовой архитектуры, и соответствует конфуцианским принципам и протоколам в своей пространственной планировке. обустройство зданий, сады и лесной горный пейзаж в задней части дворца. Все элементы дворца целы, включая Oejo, королевский двор династии; Чидзё, административные помещения дворца; Чимджо, резиденция королевской семьи; и сад, предназначенный для отдыха короля. Весь архитектурный комплекс и природная среда Чхандоккун входят в границы собственности.
Основная угроза физической целостности зданий - пожар. Деревянные конструкции неоднократно уничтожались пожарами на протяжении своей истории.
Подлинность
Здания дворцового комплекса Чхандоккун были разрушены пожаром и подвергались последовательной реконструкции. и некоторые дополнения были внесены в комплекс в течение столетий после его строительства. Тем не мение, если судить по философии и практике, которые являются стандартными в Азии, комплекс имеет высокий уровень аутентичности. Постройки и природные элементы заднего сада сохранили свои первоначальные формы, которые обычно относятся к последней части династии Чосон, и их связь с естественной местностью и ландшафтом. Совсем недавно, Была предпринята работа по обращению вспять изменений, произошедших во время японской оккупации в начале 20 века. Эта работа ведется с использованием традиционных методов и материалов, и основан на исторических данных и исследованиях.
Требования к защите и управлению
Вся территория дворцового комплекса Чхандоккун, включая отдельные постройки и насаждения в пределах комплекса, был внесен в список объектов культурного наследия государства в соответствии с Законом об охране культурного наследия. Кроме того, ряд зданий комплекса были признаны национальными сокровищами или сокровищами (Injeongjon Hall, Ворота Инчжонмун, Зал Сончжончжон, Хуэйджондан Холл, Тэджочжон Холл, Старый храм Сонвонджон и ворота Донхвамун) или как памятники природы (китайский можжевельник и сливовое дерево Actinidia arguta). Эти обозначения предусматривают строгий контроль за любыми изменениями в собственности.
Территория, простирающаяся на 100 м от границы дворцового комплекса Чхандоккун, была определена как зона охраны исторической культурной среды в соответствии с Законом об охране культурного наследия. Все строительные работы и изменения на территории требуют разрешения Управления культурного наследия через районный офис Чонногу. Задний сад Чхандоккун был определен как заповедник экологических пейзажей в соответствии с Законом об охране окружающей среды.
На национальном уровне Администрация культурного наследия (CHA) отвечает за разработку и обеспечение соблюдения политик по защите и управлению Чхандоккун, и для выделения финансовых ресурсов на его сохранение. Офис управления Чхандоккун, около 40 сотрудников, отвечает за повседневное управление. Осуществляется регулярный ежедневный мониторинг и углубленный профессиональный мониторинг на основе 3-4 лет.
Территория вокруг Чхандоккуна совместно управляется Отделом городского планирования, Отдел дорожной политики и Отдел культурного наследия столичного правительства Сеула. Основной ландшафтный план города Сеула и план районных единиц для районов, прилегающих к Чхандоккун, которые периодически пересматриваются и обновляются, обеспечивают основу для управления и планирования работы в буферной зоне.
Работы по сохранению в Чхандоккуне проводятся специалистами по сохранению культурного наследия, сдавшими национальные сертификационные экзамены в своих областях знаний. ЦДХ реализует План создания интегрированной системы безопасности для 5 дворцов и Чонме, на месте с 2009 года, при подготовке к авариям и / или стихийным бедствиям, которые могут нарушить целостность собственности.
