Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Укрепленный ансамбль Беллинцона, расположенный в кантоне Тичино в италоязычной части Швейцарии, к югу от Альп, является единственным видимым примером во всей Альпийской арке средневековой военной архитектуры, состоящей из нескольких замков, соединены стеной, которая когда-то закрывала всю долину Тичино, и валы, окружавшие город для защиты гражданского населения.
Таким образом, Беллинцона представляет собой исключительный случай среди величайших укреплений 15 века. как по размеру его архитектуры, под влиянием местности и топографии, и прекрасной сохранностью ансамбля.
Происхождение Беллинцоны связано со стратегической ситуацией на территории, которая контролирует, у выхода из долины Тичино к главному альпийскому перевалу, образующему проход в Миланезе, по факту, всю северную Италию в регионы, расположенные дальше на север до Дуная и за его пределами.
Ансамбль состоит из трех замков и сети укреплений с башнями и оборонительными сооружениями, которые возвышаются над долиной Тичино и доминируют над центром города.
Критерий (iv):укрепленный ансамбль Беллинцона - выдающийся пример позднесредневекового оборонительного сооружения, охраняющего ключевой стратегический альпийский перевал.
Честность
Укрепления Беллинцоны сохранили в первозданном виде свой типичный облик позднего средневековья. Не говоря уже о значительных потерях, нанесенных стенам и валам города, В состав собственности входит ансамбль сохранившихся оборонительных сооружений (замки, стены и валы) и, таким образом, сохраняет все необходимые элементы, чтобы выразить свою выдающуюся универсальную ценность.
Подлинность
Подлинность собственности подтверждается многочисленными документами, касающимися ее эволюции. Тем не мение, он был в определенной степени затронут реконструкциями, в частности, венец стен, в то время как большая часть построенного материала является оригинальной и свидетельствует о развитии с течением времени. Использование сайта сегодня культурное (музей, посещения замков); Однако укрепления имеют большое значение для городского пейзажа и культурной среды.
Требования к защите и управлению
Имущество имеет правовую защиту на всех государственных уровнях. Три замка, Мурата и буферная зона охраняются Постановлением от 18 мая 1926 г. и внесены поправки, внесенные 23 октября 1962 г. Государственным советом кантона Тичино:все укрепления показаны в плане застройки территории коммуны Беллинцона как памятники кантонального и национального значения и, таким образом, пользуются всеми средствами защиты, предусмотренными действующим федеральным и кантональным законодательством, избегая любого риска злоупотреблений.
Конвенция об управлении замками Беллинцона, подписано Государственным советом кантона Тичино, город Беллинцона и Совет по туризму Беллинцоны, возлагает на Совет по туризму ответственность за управление замками, в соответствии со скоординированной концепцией использования, направленной на повышение ценности памятников наследия с точки зрения культуры и туризма.
Полномочия Совета по туризму имеют тройной характер и включают:а) повышение ценности монументального комплекса посредством адекватного культурного и туристического продвижения; б) управление объектом и территориями в силу их двойственного характера как общественного объекта, так и объекта всемирного наследия; c) содержание зданий и движимого наследия в соответствии с указаниями кантональных служб.
Кантон сохраняет право собственности на недвижимость с ее важными расходами на обслуживание и ежегодно выделяет единовременную выплату руководству. при сохранении права пользования замками. Кантон несет ответственность за сохранение и наблюдение за монументальным комплексом как охраняемым культурным достоянием.
Город Беллинцона предоставляет услуги различного характера и выделяет финансовые взносы на покрытие расходов на управление (вода, электричество, сточные воды и мусор).
Для контроля и координации всей деятельности, связанной с управлением и эксплуатацией замков, создана постоянная комиссия, состоящий из шести членов, назначенных сторонами, подписавшими Конвенцию.
Особенно, эта комиссия обеспечивает связь с различными должностными лицами учреждения, отвечает за контроль за соблюдением положений Конвенции (с возможностью вызова политических партий и оповещения обо всех серьезных нарушениях), подготовка правил использования замков, разработка необходимых руководящих принципов для обеспечения эффективного культурного продвижения и контроль календаря событий. Он также имеет задачу контролировать и планировать необходимые инвестиции для обслуживания замков с участием всех участников Конвенции.
Улучшения для посетителей, особенно те, что сделаны в Кастель-Гранде, сайт превосходного архитектурного качества, должен поддерживать тонкий баланс между аутентичностью сайта и чрезмерной заботой о его представлении.
