Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Серийный объект «Археологический ландшафт Сасанидов в регионе Фарс» состоит из 8 выбранных компонентов археологического памятника в трех географических контекстах в Фирузабаде, Бишапур и Сарвестан, все они расположены в провинции Фарс на юге Ирана. Компоненты включают фортификационные сооружения, дворцы рельефы и городские останки, относящиеся к самым ранним и новейшим временам империи Сасанидов, которые простирались по региону с 224 по 651 год нашей эры. Среди них - военный штаб и первая столица основателя династии Ардашира Папакана, и город и архитектурные сооружения его преемника, правитель Шапур I. В Сарвестане, памятник, относящийся к раннему исламскому периоду, иллюстрирует переход от Сасанидов к исламской эпохе.
Древние города Ардашир-Хуррех и Бишапур включают в себя наиболее значимые сохранившиеся свидетельства самых ранних периодов существования империи Сасанидов, начало деятельности при Ардашире I и установление власти при Ардашире I и его преемнике Шапуре I. В местах, стратегически выбранных для целей обороны, города были спланированы в окружающей их среде и иллюстрируют типологию городов, такие как круглая форма Ардашир Хуррех, которые оказали влияние на более поздние сасанидские и исламские города. Окружающий пейзаж запечатлен свидетельствами Сасанидов, такие как рельефы и скульптуры, вырезанные в скалах, и оборонительные сооружения, защищающие города. Архитектура памятников Сасанидов в собственности дополнительно иллюстрирует ранние примеры строительства куполов со скосами на квадратных пространствах. например, в зданиях чахар-так, где с четырех сторон квадратной комнаты видны арочные проемы:эта архитектурная форма превратилась в наиболее типичную форму религиозной архитектуры Сасанидов, тесно связан с расширением и стабилизацией зороастризма во время правления Сасанидов и продолжается в исламскую эпоху благодаря его использованию в религиозных и священных зданиях, таких как мечети и гробницы.
Критерий (ii):Археологический ландшафт Сасанидов в регионе Фарс находился под влиянием Ахеменидских и парфянских культурных и ритуальных традиций, и ссылается на их архитектурные и художественные подходы. Это иллюстрируется техникой наскальной резьбы рельефов в компонентах Фирузабад и Бишапур, а также скульптурой Шапура I в Тан-э Чогане. Так же, особенно в Бишапуре, объект демонстрирует влияние, возникшее в результате встречи с римским искусством и архитектурой, одновременно с ним. Сасанидский городской план Ардашир Хуррех вдохновил на планирование города во всем регионе вплоть до исламской эры, а памятник Сарвестану демонстрирует, как архитектурный язык Сасанидов продолжал использоваться в ранние исламские времена.
Критерий (iii):собственность является исключительным свидетельством ранней сасанидской цивилизации и ее вклада в распространение и утверждение зороастризма. Что касается архитектурного языка, форма чахар-так лучше всего иллюстрирует связь зороастризма и правления Сасанидов:археологический ландшафт Сасанидов региона Фарс охватывает зороастрийскую монументальную архитектуру с самого ее начала с Тахт-э Нешин, его консолидация в Бишапуре, здесь, в частности, с храмом огня, ранее интерпретировавшимся как дворец Шапура, и его развитием в раннеисламское время с памятником Сарвестану. Планировка и расположение двух первых правящих городов Сасанидов являются свидетельством легитимации и иерархии власти, а также ритуальных церемоний.
Критерий (v):Археологический ландшафт Сасанидов представляет собой высокоэффективную систему землепользования и стратегического использования естественной топографии в создании самых ранних культурных центров цивилизации Сасанидов. Использование местных строительных материалов и оптимальное использование окружающих природных ресурсов, включая горы, равнины и реки, разнообразный набор городских структур, замки здания в пейзаже обрели форму барельефы и другие соответствующие памятники. В целом археологический ландшафт Сасанидов региона Фарс является выдающимся примером традиционного землепользования региона Фарс, где управление водными ресурсами играет фундаментальную роль. и в котором сасанидский фундамент жилых поселений и монументальных построек вписывается в ландшафт.
Честность
Памятники сасанидского археологического ландшафта Фарсского региона, Исламская Республика Иран, сохраняют высокую степень целостности в визуальном и пространственном отношении. Имущество не страдает от последствий застройки, за исключением расширения поселения к востоку от дворца Ардашир и строительства дороги в Бишапуре. Оба контролируются, чтобы предотвратить дальнейшее расширение или подобное развитие.
Археологические памятники Сасанидов, памятники и здания находятся далеко от городских пространств и стратегически интегрированы в окружающую их топографию, включая проливы, реки вокруг них ущелья и равнины. Некоторые из этих ландшафтных особенностей, которые несут атрибуты выдающейся универсальной ценности, еще не включены в границы собственности, и предусматривается корректировка границ для интеграции отдельных серийных компонентов в окружающий ландшафт.
Подлинность
Собственность практически не повреждена, и большинство вмешательств, которые могли повлиять на городские планы, изменить исторические строительные материалы или вызвать негативные изменения в окружающей среде и природной среде, были предотвращены в соответствии с существующими правовыми нормами.
Кал'е-йе Дохтар, Ардаширский дворец и Сарвестан, несмотря на то, что он пострадал от прошлых землетрясений и подвержен видимым процессам разрушения, можно считать аутентичным по форме и дизайну. Участие традиционных мастеров, знакомых с использованием традиционных методов и строительных материалов, способствовало сохранению подлинности. Тем не мение, некоторые реставрации конструкций на этих участках, а именно там, где облицовка стен была нанесена во избежание рассыпания основной кладки, также включают большой процент новых материалов, в том числе штукатурка и черный цемент, с новыми камнями, использованными для облицовки стен. Свод главного ивана дворца Ардашир в Фирузабаде был частично реконструирован по статическим причинам с использованием бетонных и каменных облицовок.
Рельефы на скалах Ардашир и Тан-э-Чоган сохраняют в значительной степени аутентичное состояние. Несмотря на преобразование земли в результате сельскохозяйственной деятельности, Ардашир Хуррех до сих пор сохраняет свою аутентичную форму и дизайн. Тем не менее, это довольно уязвимо, поскольку оно может очень быстро измениться с присоединением земельных участков в результате наследования или иного раздела, что повлияет на форму участков и может в конечном итоге удалить часть первоначального дизайна города. В основном, Настройки большинства компонентов по-прежнему сохраняют свой аутентичный вид, каким они были в период Сасанидов.
Требования к защите и управлению
Отдельные компоненты собственности представляют собой памятники и археологические памятники на национальном уровне, такие как Кал'е-йе Дохтар, номер 269 в 1315 г. от хиджры (1936 г. н.э.), Ардаширский дворец, номер 89 в 1310 г. от хиджры (1931 г. н.э.), Ардашир Хуррех, номер 17 в 1310 г. от хиджры (1931 г. н.э.), Сасанид Аташкаде (храм огня) Ардашир Хуррех, число 289 в 1316 г. от хиджры, (1937 г. н.э.), исторический город Бишапур, номер 24 в 1310 г. от хиджры (1931 г. н.э.), и памятник Сарвестану, номер 23 в 1310 г. от хиджры (1931 г. н.э.).
В контексте этих обозначений государство-участник разработало специальные правила, не только для территорий собственности, но и для буферных зон и, там, где есть, ландшафтные зоны. Они в значительной степени актуальны. Просто в Ардашир Хуррех, допустимость сельскохозяйственного использования должна быть тщательно рассмотрена, и ей предшествуют археологические и геофизические исследования, подтверждающие отсутствие подземных археологических останков.
Иранское культурное наследие, Организация ремесел и туризма (ICHHTO) отвечает за сохранение и управление недвижимостью. Состояние сохранности археологического ландшафта Сасанидов в регионе Фарс иногда имеет решающее значение, и планированию и осуществлению адекватных природоохранных мер следует уделять первоочередное внимание. Предполагаемый скоординированный подход к сохранению, предусмотренный государством-участником, должен быть изложен в плане сохранения и последовательно реализован для обеспечения долгосрочной сохранности объекта.
Имущество находится в ведении структуры, созданной с целью его управления, которая упоминается как База SALF (Археологический ландшафт Сасанидов в базе региона Фарс). База подотчетна как заместителю директора по туризму, так и заместителю директора по сохранению культурного наследия в ICHHTO, но координируется в первую очередь через Департамент сохранения культурного наследия. Базу консультируют и направляют Руководящий и Технический комитет. Комплексный план управления и сохранения собственности, который должен включать специальные разделы готовности к рискам, реагирование на стихийные бедствия и система мониторинга, будут доработаны.
