Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Объект всемирного наследия, расположен в регионе, известном как центральные долины Оахаки, во впадине, образованной между Сьерра-Мадре-Ориентал и Сьерра-Мадре-дель-Сур, состоит из двух различных культурных объектов:исторического центра Оахака-де-Хуарес и археологического памятника Монте-Альбан.
Город Оахака-де-Хуарес, первоначально названный Антекера, был основан в 1529 году в небольшой долине, занятой группой индейцев сапотеков. Это пример колониального города XVI века и городского планирования, учитывая, что он сохраняет свой след в виде шахматной доски с квадратными блоками и порталами по всем четырем сторонам площади. Чтобы проследить за Вилья-де-Антекера, Алонсо Гарсиа Браво выбрал точку на полпути между реками Халатлако, Атояк и Серро-дель-Фортин. Трассировка была начата с центральной площади на основе двух осей, восток-запад и север-юг, с небольшим наклоном для компенсации освещения и солнечного света из-за своей широты.
Центр города остается центром экономики, политический Социальное, религиозные и культурные мероприятия, придающие городу динамизм. Он сохраняет свою культовую архитектуру и здания, отражающие более чем четырехвековую культурную традицию искусства и истории. Всего 1, Инвентаризовано и внесено в список 200 исторических памятников. Основные религиозные памятники, великолепные аристократические городские дома и целые улицы с другими жилыми домами создают гармоничный городской пейзаж, и воссоздать образ бывшего колониального города, монументальный облик которого сохранился. Прекрасное архитектурное качество также характеризует здания 19-го века в этом городе, который был родиной Бенито Хуареса и который, в 1872 г., принял имя Оахака-де-Хуарес. Находясь в сейсмической зоне, Архитектура города Оахака отличается толстыми стенами и невысокими зданиями. Население метисов сохраняет как традиции, так и обычаи предков.
Монте-Альбан - самый важный археологический объект в долине Оахака. Обитали в течение 1, 500 лет чередой народов - ольмеков, Сапотеки и Микстеки - террасы, плотины каналы пирамиды и искусственные курганы Монте-Альбана буквально высечены из горы и являются символами священного рельефа. Великая столица сапотеков процветала тринадцать веков. с 500 г. до н.э. по 850 г. н.э., когда по неустановленным причинам, его окончательный отказ начался. Археологические раскопки известны своими уникальными размерами, отражающими основную хронологию и художественный стиль региона, а также остатками великолепных храмов. площадка для игры в мяч гробницы и барельефы с иероглифическими надписями. Основная часть церемониального центра, которая образует 300-метровую эспланаду, идущую с севера на юг с площадками на обоих концах, была построена во время фаз Монте-Альбан II (ок. 300 г. до н.э. - 100 г. н.э.) и фазы Монте-Альбан III. Фаза II соответствует урбанизации участка и преобладанию окружающей среды за счет строительства террас на склонах холмов, и развитие системы дамб и водоводов. Заключительные этапы Монте-Альбан IV и V ознаменовались преобразованием священного города в укрепленный город. Монте-Альбан представляет собой цивилизацию знаний, традиции и художественные выражения. Об отличной планировке свидетельствует расположение линейных зданий, возведенных с севера на юг. гармонично сочетается как с пустыми пространствами, так и с объемами. Он демонстрирует замечательный архитектурный дизайн этого места как в Мезоамерике, так и во всем мире.
Критерий (i) Оахака был первым городом, построенным в Новой Испании в XVI веке с квадратными блоками по 100 ярдов с каждой стороны и спланированным на центральной площади. Иконы хозяйственные, политические и религиозные силы были построены вокруг этого центрального места, придавая городу динамизм и способствуя универсальному урбанизму. Сетка города Оахака является уникальным примером градостроительства Новой Испании XVI века. Церемониальный центр Монте-Альбана создал грандиозный архитектурный ландшафт, который представляет собой единственное в своем роде художественное достижение.
Критерий (ii) На протяжении более тысячелетия Монте-Альбан оказал значительное влияние на всю культурную область Оахаки. Нынешняя Оахака - прекрасный пример колониального города 16-го века. Схема расположения сетки города Оахака была принята в нескольких других колониальных городах.
Критерий (iii) Монте-Альбан - выдающийся пример доколумбового церемониального центра в средней полосе современной Мексики. который подвергся влиянию с севера - сначала из Теотиуакана, позже ацтеки - а с юга, майя. Со своей площадкой для игры в мяч, великолепные храмы, гробницы и барельефы с иероглифическими надписями, Монте-Альбан является уникальным свидетельством сменяющих друг друга цивилизаций, населявших регион в доклассический и классический периоды.
Критерий (iv) Среди примерно 200 доиспанских археологических памятников, инвентаризованных в долине Оахака, комплекс Монте-Альбан лучше всего представляет собой уникальную эволюцию региона, населенную сменой народов:ольмеки, Сапотеки и микстеки. Город Оахака, с дизайном в виде чековой доски и культовой архитектурой, развивалась более четырех веков как свидетельство слияния двух культур - индийской и испанской.
Честность
Зарегистрированная собственность занимает площадь 375 га, с буферной зоной 121 га. Все элементы, выражающие выдающуюся универсальную ценность собственности, находятся в ее границах.
Исторический центр Оахаки занимает площадь 5,00 квадратных километров, 247 кварталов и 1200 памятников гражданской и религиозной архитектуры, а также древних обычаев и традиций, которые развивались более четырех веков и сохранились до наших дней. несмотря на неоднократные документальные свидетельства землетрясений, которые повлияли на его архитектуру.
Археологические раскопки Монте-Альбан хорошо сохранились, и меры по сохранению и управлению были сосредоточены на поддержании его физической целостности.
Подлинность
Несмотря на рост города к четырем сторонам света и землетрясения, повлиявшие на постройки, Форма, дизайн, использование и функции нескольких знаковых зданий были сохранены в Историческом центре. В Монте-Альбане, расположение и обстановка в значительной степени сохранились, а также форма и дизайн церемониального центра.
В обеих составных частях необходимо будет контролировать методы консервации и реставрации, чтобы условия аутентичности продолжали соблюдаться.
Требования к защите и управлению
15 марта 1976 г., Федеральное правительство опубликовано в Официальном вестнике Федерации, указ о зоне исторических памятников города Оахака, в соответствии с условиями, установленными Федеральным законом «О памятниках, археологических памятниках и историческом искусстве». Выполнение этих правовых положений соответствует Национальному институту антропологии и истории.
В целях координации действий по сохранению Исторического центра, 16 декабря, 1993 г., соглашение, которое предусматривает создание «Службы государственной службы», было подписано между Национальным институтом антропологии и истории и муниципалитетом города Оахака. Эти совместные усилия позволяют INAH и муниципалитету, в пределах своих полномочий, контролировать архитектурные проекты и предлагаемые застройки в Историческом центре.
В результате сотрудничества между INAH и муниципалитетом города Оахака, 23 декабря, 1997 г. Правительство штата Оахака опубликовало в «Официальном журнале» Частичный план сохранения исторического центра города Оахака, в котором оговариваются землепользование и цели; классификация зданий по степени важности; и стандарты, которые должны быть предметом всех вмешательств в Историческом центре. Чтобы контролировать рост городов внутри защитного полигона, связи с разными федеральными, Государственные и муниципальные государственные департаменты были созданы для регулирования землепользования, так, чтобы в пределах их компетенции можно было избежать разрушения территории памятников незаконными поселениями.
В Плане управления Монте-Альбаном особое внимание уделяется работе по социальному управлению на территории, охраняемой законом, с целью защиты, вместе с сообществами, археологическое наследие от застройки. Действующая система управления также включает положения об археологических исследованиях, консервация и обслуживание сайта.
