Выдающаяся универсальная ценность
Краткий синтез
Гёбекли-Тепе находится в Верхней Месопотамии, регион, в котором зародились самые древние земледельческие общины в мире. Монументальные сооружения, интерпретируются как монументальные коммунальные постройки (ограды), были возведены группами охотников-собирателей в период докерамического неолита (10-9 тысячелетия до н.э.). Памятники, вероятно, использовались в связи с общественными мероприятиями и ритуалами и имеют характерные известняковые Т-образные столбы. некоторые из них достигают 5,50 метра в высоту. Некоторые из столпов, которые являются абстрактными изображениями человеческого тела, также представлены барельефы предметов одежды, например ремни и набедренные повязки, а также горельефы и барельефы диких животных. Недавние раскопки также определили остатки немонументальных построек, которые, по-видимому, происходят от жилых построек.
Критерий (i):общины, построившие монументальные мегалитические сооружения Гёбекли-Тепе, жили во время одного из самых важных переходов в истории человечества. тот, который перевел нас из образа жизни охотников-собирателей в первые фермерские сообщества. Монументальные здания в Гёбекли-Тепе демонстрируют творческий человеческий гений этих ранних (до гончарного неолита) обществ.
Критерий (ii):Гёбекли-Тепе - одно из первых проявлений рукотворной монументальной архитектуры. Сайт свидетельствует об инновационных строительных технологиях, включая интеграцию часто украшенных Т-образных известняковых столбов, который также выполнял архитектурные функции. Изображения, найденные в Гёбекли-Тепе, украшающие Т-образные столбы и некоторые мелкие находки (каменные сосуды, выпрямители валов, так далее.), также встречается на современных участках в регионе Верхней Месопотамии, таким образом, свидетельствуя о тесной социальной сети в этом центральном регионе неолитизации.
Критерий (iv):Гёбекли-Тепе - выдающийся образец монументального ансамбля монументальных мегалитических сооружений, иллюстрирующих значительный период истории человечества. Монолитные Т-образные столбы вырезаны из прилегающего известнякового плато и свидетельствуют о новом уровне архитектурных и инженерных технологий. Считается, что они свидетельствуют о присутствии специализированных мастеров, и, возможно, появление более иерархических форм человеческого общества.
Честность
Гёбекли-Тепе содержит все элементы, необходимые для выражения его выдающейся универсальной ценности, и имеет достаточный размер, чтобы обеспечить полное представление функций и процессов, которые передают его значение.
Физическая структура собственности находится в хорошем состоянии, а процессы ухудшения качества отслеживаются и тщательно контролируются.
Условия целостности потенциально уязвимы в буферной зоне и в более широком окружении собственности из-за будущих инфраструктурных проектов (железнодорожная ветка) и вероятного увеличения числа посетителей.
Подлинность
Мегалитические сооружения в значительной степени сохранили первоначальную форму и дизайн своих архитектурных элементов. вместе с многочисленными декоративными элементами и ремесленными изделиями, которые дают представление об образе жизни общества, населявшего это место. Результаты более чем двадцатилетних исследований и археологических раскопок на этом месте подтверждают его подлинность. Раскопки и исследования, проводимые с середины 1990-х годов, также дают более сбалансированное и подробное представление о взаимосвязи между различными аспектами использования и доисторической важностью объекта.
Требования к защите и управлению
Гёбекли-Тепе находится под юридической защитой Закона 2863/1983 об охране культурных и природных ценностей. поправки 1987 и 2004 гг. В 2005 г. Телль и известняковое плато были внесены в список археологических памятников 1 степени по решению Совета Диярбакыра по сохранению культурных и природных ценностей. В 2016 г. буферная зона была зарегистрирована как археологический заповедник 3-й степени, по решению Совета Шанлыурфа по сохранению культурных ценностей.
Институциональная основа для реализации мер защиты состоит на национальном уровне Министерства культуры и туризма, на региональном уровне Совета Шанлыурфы по сохранению культурных ценностей, и на местном уровне в музее Шанлыурфа. С 2014 года Министерство культуры и туризма предоставило музею Шанлыурфа разрешение на раскопки в сотрудничестве с Немецким археологическим институтом.
Недвижимость, его буферная зона и ее более широкое окружение защищены строгим режимом обслуживания и контроля, получено из обширной правовой защиты и государственной собственности. Министерство культуры и туризма, через музей Шанлыурфа и Немецкий археологический институт, имеет эффективную систему мониторинга всех активов и их состояния, который включает в себя программу текущего обслуживания.
План управления составлен в 2013 г. пересмотрен в 2016 году и окончательно доработан в 2017 году. В рамках пересмотренного природоохранного законодательства (Закон о защите культурных и природных ценностей № 2863, 23.07.1983 в редакции Закона №5226, г. 14/07/2004) и его дополнительный Регламент о содержании и процедурах учреждения и обязанностей администрации участка и Совета управления и определения участков управления № 26006, 27.11.2005 г. в 2014 году был назначен менеджер участка. Консультативный совет, создана в 2016 году, изучает план управления и вносит предложения для принятия решений и реализации плана. Совет по координации и аудиту, также создан в 2016 году, рассматривает и утверждает проект генерального плана.
